The Human Side of Agile: How to Help Your Team Deliver アジャイル開発におけるヒューマンサイド（人間的側面）―チームを成功に導く方法―

Babel Beat 1991年3月

2023年4月23日第317号巻頭言

月刊「翻訳の世界」1982年10月

月刊「翻訳の世界」1979年11月

"A Year without Made in China" 「＜メイド・イン・チャイナ＞を買わない一年間」

“BEYOND (STRAIGHT AND GAY) MARRIAGE” Valuing All Families under the Law 「婚姻を超えて（ストレートもゲイも） 　法の下ですべての家族を評価する」

第155回東アジア･ニュースレター

「あなたは、自分の子供を守るために、剣をもって襲ってくる敵に立ち向かう勇気がありますか」