The Professional Translator テーマ別講義室

2026年6月22日 巻頭言

2026年6月22日 巻頭言 無料公開

バベルグループ
堀田都茂樹

AI監視技術と金融システムの脆弱性

「あなたは何も所有せず、幸せになる」――世界経済フォーラム(WEF)が描く2030年のビジョンは、一見すると便利なサブスクリプション型社会の到来を告げている。しかしその裏では、AI監視技術と中央銀行デジタル通貨(CBDC)による全財産の可視化・管理が進み、個人の絶対的な「所有権」が静かに解体されつつある。さらに懸念されるのは、金融システムの脆弱性を突いた「グレート・テイキング(大収奪)」の法的枠組みの完成である。危機の到来とともに、私たちが守るべき資産が合法的に没収される仕組みが、目に見えない形で構築されてきた。国際地政学のリスクが高まり、不確実性が増大する現代において、私たちが問われているのは、いかにして「資産を増やすか」という拡大の思考ではなく、いかにしてこの不可視の包囲網から「資産を守るか」という防衛への思考転換に他ならない。 別ページで読む

最新号目次

第1ルーム

世界の出版事情

Learn More

第2ルーム 🌟全記事公開中!

World News Insight

Learn More

第3ルーム

世界の翻訳・教育情報

Learn More

第4ルーム 🌟全記事公開中!

世界の翻訳業界・テクノロジー

Learn More

第5ルーム

数秘術

Learn More

第6ルーム

今月の知恵(This month’s Wisdom)

Learn More

第7ルーム 🔒 有料会員限定

コンテンツ・メイキングの方法

Learn More

第8ルーム 🔒 有料会員限定

英文メディアを日本語で読む

Learn More

第9ルーム 🔒 有料会員限定

特許翻訳入門

Learn More

第10ルーム 🔒 有料会員限定

翻訳の歴史研究

Learn More

第11ルーム 🔒 有料会員限定

なまくらギフテッド随想録

Learn More

第12ルーム

東アジア・ニュースレター

Learn More

第13ルーム 🔒 有料会員限定

総合的な翻訳による英語教育

Learn More

第14ルーム

eトランステクノロジーの世界

Learn More

第15ルーム 🌟全記事公開中!

世界からひとこと

Learn More

第32ルーム 🔒 有料会員限定

NEW!!【新編】日本翻訳史

Learn More

以下、過去記事 🔒 有料会員限定、バックナンバーです。

第16ルーム 🌟目次公開中!

翻訳スキルを磨くー推敲の目のつけどころ

Learn More

第17ルーム 🌟目次公開中!

翻訳者の教養を深めるための読書ガイド

Learn More

第18ルーム 🌟目次公開中!

翻訳技術の言語的基盤

Learn More

第19ルーム

翻訳者と著作権法

Learn More

第20ルーム

翻訳者のためのICT活用<超入門>

Learn More

第21ルーム

翻訳と通訳の距離

Learn More

第22ルーム

日本翻訳史

Learn More

第23ルーム

翻訳論入門ー翻訳の言語と社会

Learn More

第24ルーム

絵本の世界・絵本と世界

Learn More

第25ルーム

翻訳プロジェクト管理の研究

Learn More

第26ルーム

プロフェショナル・トランスレーターのための翻訳論研究

Learn More

第27ルーム

異文化間コミュニケーションとしての翻訳研究

Learn More

第28ルーム

ビックデータアナリストからみた人口知能

Learn More

第29ルーム

翻訳論入門ー翻訳の言語と社会

Learn More

第30ルーム

世界の出版業界ニュース

Learn More

第31ルーム

ライターズ・マーケット ニュース

Learn More

第32ルーム

【新編】日本翻訳史

Learn More