The Professional Translator テーマ別講義室

2023年4月22日 第341号 巻頭言　無料公開

バベル翻訳専門職大学院 学長 湯浅美代子

「月明り」散歩に思う

今、飼い犬の夜の散歩から帰宅したところだが、月日の経つのは全く早いもので、もう４月、寒さも大分和らいで、薄いコートで充分な時節となった。
勿論、東京の港区、六本木の季節感なのだが、今日は、とりわけ、温かく感じた。　なんと言っても、風が吹いていない事の影響が大きい！

長年、犬を飼っている生活なので、年がら年中、朝、昼、晩と、犬の散歩が日課になっている。犬と一緒に自宅を出て、ふと見上げると、月が出ている。『まんまる』では無いが、明るく輝く「月明り」に照らされて、通りから新築の神社の境内の様子が見える。

全文を読む

2023年4月22日 第340号 巻頭言２　無料公開

バベル翻訳専門職大学院 副学長　
堀田都茂樹

　　　人生讃歌

　　　健康でありたい！
　　　天寿を全うしたい！
　　　だれしも願う事！ 
　　　ここに人生讃歌をお送りします。
　　　じっと味わってください。
　　　じっと浸かってください。
　　　そう成ります。全文を読む