Gold Start Teaching your child about money 素晴らしいスタートを　子供にお金について教える

月刊「翻訳の世界」1994年4月

“Family Bound: One Couple's Journey Through Infertility and Adoption” 「家族にあこがれて ある夫婦の物語～不妊治療から養子縁組へ～」

Babel Beat 1990年6月

古典新訳：経験と教育

The Human Side of Agile: How to Help Your Team Deliver アジャイル開発におけるヒューマンサイド（人間的側面）―チームを成功に導く方法―

【人生】とは【人が生きる道】

月刊「翻訳の世界」1978年11月

第290号　ピダハン語から‘翻訳’、そして、‘生きる’を考える