"Why don't students like school?" 「生徒諸君、なぜ学校を嫌うんだい？」

第7回　カナダ絵本レポート［2］

The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats 『絵文字の言語学：その過去、現在、未来』

月刊「翻訳の世界」1998年2月

“HANK ZIPZER： The Mostly True Confessions of the World’s Best Underachiever” 「ハンク・ジップザー 　世界一ダメな男の子によるほとんど本当の話」

月刊「翻訳の世界」1989年8月

Coincidences, Chaos, and All That Math Jazz: Making Light of Weighty Ideas 『オール・ザット・マス・ジャズ――パイナップルから無限大の世界まで 日常と非日常をめぐる数学の旅』

eとらんす　2002年11月

eとらんす　2003年2月