“The Future of Banking – In a Globalised World” 「21世紀の銀行　－　グローバル化する環境と新テクノロジー」

第114回 英文メディアで読む

“A Story of Surfing” 『ハワイ生まれのサーフィン』

第271回 翻訳の歴史研究

『The Last Adventure of Life: Inspiring approaches to living and dying 』『人生最後の冒険　～生きることと死ぬことへの感動的なアプローチ～』

“LAW IN AMERICA” 「アメリカの法律の歴史」

月刊「翻訳の世界」1995年9月

月刊「翻訳の世界」1988年4月

月刊「翻訳の世界」1996年2月