“Why Art Cannot Be Taught” 　　「なぜ芸術を教えることができないのか」

月刊「翻訳の世界」1986年3月

“The Copyright Handbook – What Every Writer Needs to Know” 「著作権ハンドブック―文章を書く誰もが知っておかなければならないこと」

Tausend Zeilen Lüge　千行の嘘

“Alfie Gets in First” 『アルフィー　閉じ込められる』

月刊「翻訳の世界」1982年12月

Babel Beat 1987年12月

第252回 翻訳の歴史研究

危ない牛肉は、米国内では売れない、EUには輸出できない、なら日本に売れ！？