Meeting the Energy Challenge --A White Paper on Nuclear Power-- January 2008 「エネルギー安全保障への取り組み」2008 年1 月 原子力白書

月刊「翻訳の世界」1984年2月

e Trans Learning　2005年8月

Nolo's 「日常の法律エンサイクロペディア」

「強さ」とは何か。少林寺拳法創始者・宗道臣70の言葉 “What is Strength? – 70 Messages of Doshin So, Founder of Shorinji Kempo”

Babel Beat 1990年12月

“Selling to China-A Guide to Doing Business in China for Small- and Medium- Sized Companies” 「中国に売り込む(Selling to China):中小企業のための中国ビジネス必勝ガイド」

第148回東アジア･ニュースレター

月刊「翻訳の世界」1981年1月