“A Story of Surfing” 『ハワイ生まれのサーフィン』

古典新訳：小公女～リトル・プリンセス～

e Trans Learning　2006年7月

月刊「翻訳の世界」1994年12月

創訳とは何かーAI時代のバベル方式翻訳出版

“Sticks & Stones – How Digital Business Reputations Are Created Over Time and Lost in a Click”　時間をかけて築いた名声も1クリックで台無しに？　デジタル時代の評判管理

第154回東アジア･ニュースレター

Babel Beat 1996年11月

第50回 総合的な翻訳による英語教育