The Professional Translator テーマ別講義室

2026年4月7日 巻頭言

2026年4月7日 巻頭言 無料公開

バベルグループ
堀田都茂樹

北の地平に迫る「要塞アメリカ」の影

2026年、世界はドナルド・トランプ氏が提唱する「ドンロー・ドクトリン」の本格始動という、未曾有の転換期を迎えています。グリーンランド買収交渉の進展や、北米自由貿易圏を越えた「北米合衆国」的な統合構想は、かつてのモンロー・ドクトリンを凌駕する規模で西半球の地図を塗り替えようとしています。

この戦略の核心は、温暖化で「開かれた海」となった北極圏の完全支配にあります。核魚雷ポセイドンを配備するロシア、そして「氷上シルクロード」を突き進む中国に対し、米国は北極を自国の「内海」と定義し直しました。

日本のすぐ北、ベーリング海からアラスカにかけて、今この瞬間も米中露のパワーゲームが展開されています。我々日本人は、南シナ海に目を奪われがちですが、今こそ「北の守り」と海洋戦略を再定義しなければならないでしょう。 別ページで開く

最新号目次

第1ルーム

世界の出版事情

Learn More

第2ルーム 🌟全記事公開中!

World News Insight

Learn More

第3ルーム

世界の翻訳・教育情報

Learn More

第4ルーム 🌟全記事公開中!

世界の翻訳業界・テクノロジー

Learn More

第5ルーム

数秘術

Learn More

第6ルーム

今月の知恵(This month’s Wisdom)

Learn More

第7ルーム 🔒 有料会員限定

コンテンツ・メイキングの方法

Learn More

第8ルーム 🔒 有料会員限定

英文メディアを日本語で読む

Learn More

第9ルーム 🔒 有料会員限定

特許翻訳入門

Learn More

第10ルーム 🔒 有料会員限定

翻訳の歴史研究

Learn More

第11ルーム 🔒 有料会員限定

なまくらギフテッド随想録

Learn More

第12ルーム

東アジア・ニュースレター

Learn More

第13ルーム 🔒 有料会員限定

総合的な翻訳による英語教育

Learn More

第14ルーム

eトランステクノロジーの世界

Learn More

第15ルーム 🌟全記事公開中!

世界からひとこと

Learn More

第32ルーム 🔒 有料会員限定

NEW!!【新編】日本翻訳史

Learn More

以下、過去記事 🔒 有料会員限定、バックナンバーです。

第16ルーム 🌟目次公開中!

翻訳スキルを磨くー推敲の目のつけどころ

Learn More

第17ルーム 🌟目次公開中!

翻訳者の教養を深めるための読書ガイド

Learn More

第18ルーム 🌟目次公開中!

翻訳技術の言語的基盤

Learn More

第19ルーム

翻訳者と著作権法

Learn More

第20ルーム

翻訳者のためのICT活用<超入門>

Learn More

第21ルーム

翻訳と通訳の距離

Learn More

第22ルーム

日本翻訳史

Learn More

第23ルーム

翻訳論入門ー翻訳の言語と社会

Learn More

第24ルーム

絵本の世界・絵本と世界

Learn More

第25ルーム

翻訳プロジェクト管理の研究

Learn More

第26ルーム

プロフェショナル・トランスレーターのための翻訳論研究

Learn More

第27ルーム

異文化間コミュニケーションとしての翻訳研究

Learn More

第28ルーム

翻訳者と著作権法

Learn More

第29ルーム

ビックデータアナリストからみた人口知能

Learn More

第30ルーム

世界の出版業界ニュース

Learn More

第31ルーム

ライターズ・マーケット ニュース

Learn More

第32ルーム

【新編】日本翻訳史

Learn More