“Don’t Pee on My Leg and Tell Me It’s Raining” 「世を軽んじるべからず」　

Babel Beat 1996年7月

"A Practical Guide to Fashion Law and Compliance" 「ファッションローとコンプライアンス：実践的ガイド」

第5回　リバース・サマライゼーションとは

マイ・ファースト・ラグビー・ブック‐ぼくとわたしの初めてのラグビーブック（仮）

第5回 翻訳技術の言語的な基盤

月刊「翻訳の世界」1993年3月

第148回東アジア･ニュースレター

“Refugee Law and Practice in Japan” 「日本の難民法及びその適用」