The Ninth Life of Louis Drax ルイ・ドラックスの九生目

月刊「翻訳の世界」1998年8月

Patient Safety Ethics　「患者の安全」のための倫理

月刊「翻訳の世界」1996年7月

The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats 『絵文字の言語学：その過去、現在、未来』

第６回翻訳スキルを研く

Babel Beat 1990年10月

LEGAL, LEGISLATIVE, AND RULE DRAFTING IN PLAIN ENFLISH プレイン・イングリッシュで法律を書く

第251回 翻訳の歴史研究