“Blood Land” 「流血の地」

Meeting the Energy Challenge --A White Paper on Nuclear Power-- January 2008 「エネルギー安全保障への取り組み」2008 年1 月 原子力白書

“Sticks & Stones – How Digital Business Reputations Are Created Over Time and Lost in a Click”　時間をかけて築いた名声も1クリックで台無しに？　デジタル時代の評判管理

月刊「翻訳の世界」1981年2月

第14回　日本翻訳史

「自分を好きになる」より大切なこと

月刊「翻訳の世界」1980年4月

第132回英文メディアで読む

月刊「翻訳の世界」1977年9月