月刊「翻訳の世界」1995年9月

月刊「翻訳の世界」1994年12月

2024年2月22日第337号巻頭言

The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats 『絵文字の言語学：その過去、現在、未来』

月刊「翻訳の世界」1983年9月

Babel Beat 1995年8月

”A Grace Disguised：How the Soul Grows Through Loss” Revised and Expanded 「悲しみのなかの恵み － 失うことによる魂の成長」増補版

月刊「翻訳の世界」1989年1月

第17回 総合的な翻訳による英語教育