古典新訳：Ｏ．ヘンリー短編集

重訳（トルコ語から英語、英語から日本語への翻訳）の功罪

『The Last Adventure of Life: Inspiring approaches to living and dying 』『人生最後の冒険　～生きることと死ぬことへの感動的なアプローチ～』

月刊「翻訳の世界」1994年2月

“Jung—The Key Ideas” 『キー・アイデア！　ユング』

“American Law and the American Legal System” 「アメリカの法と司法制度」

第8回世界のブックフェア2024年11月

第13回 eトランステクノロジーの世界

e Trans Learning　2005年11月