翻訳こぼれ話２　コロラドの月

さて、今回から実践編が始まります。AIを活用して、文章づくりに新しい工夫を試していきましょう。本稿では、その第一歩として「名文の香りを移す」...

AIを活用した創訳の作り方──プロセスとプロンプト 創訳は「感覚」や「センス」の領域だと思われがちです。しかし実際には、一定のプロセスに沿っ...

改めて、ポッドキャストとは 皆さんは、「ポッドキャスト」をどのくらい利用されているでしょうか。 筆者は家事の合間の「ながら聴き」として利用す...

AIを使えば、短時間で文章を作成できます。しかし、そのままでは「どこか不自然」「情報が薄い」と感じることも多いでしょう。たしかにAIは、構文...

本稿では、現在およびこれからのライターズマーケットについて、世界の動向も踏まえて書いていきたいと思います。まず「ライター」（writer）が...

みなさんは、「読者を納得させる文章を書きたい」「論理的でわかりやすい主張を伝えたい」と思ったことはありませんか？ AIを活用すると、論理的な...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2024/9/7 アメリカのリテラ...

先月は、米国でのTikTok利用禁止が現実化するかどうかに注目が集まりました。TikTok禁止法の発効日である1月19日を目前に控え、Tik...