月刊「翻訳の世界」1982年10月

Cottage Gardens

eとらんす　2003年3月

数秘術（ヌメロロジー)について その13

“Selling to China-A Guide to Doing Business in China for Small- and Medium- Sized Companies” 「中国に売り込む(Selling to China):中小企業のための中国ビジネス必勝ガイド」

月刊「翻訳の世界」1982年4月

Born to Fly　「夢を翼に　―ティーンエイジャーの世界一周単独飛行―」

"Light Science : Physics and the Visual Arts" 　『ライト・サイエンス：光の物理学とビジュアル・アート』

第47回 総合的な翻訳による英語教育