サンプル アウル・クリーク橋の幻影 ― 第Ⅰ章 静寂の橋 朝の光が、まだ冷たく橋を照らしていた。 風はない。川の流れだけが、時の代わりに音を立てている。 一人の男が、橋の中央に立っていた。 足元の板...
ライターズマーケット近況 第1回 ライターのためのWeb雑誌『Writer's Digest』 本稿では、現在およびこれからのライターズマーケットについて、世界の動向も踏まえて書いていきたいと思います。まず「ライター」(writer)が...
ライターズマーケット近況 第16回 生成AI時代の最強職は、コードではなく「言葉」 生成AIブームで、バイブコーディング(コードを書かずにアプリケーションやシステムを構築する新しい開発手法)やAIスキルが注目される中、Bus...
AI活用文章術 第3回 AIと人間の共同作業:自然な文章を作るには? AIを使えば、短時間で文章を作成できます。しかし、そのままでは「どこか不自然」「情報が薄い」と感じることも多いでしょう。たしかにAIは、構文...
リテラリーエージェント 第4回リテラリーエージェントの世界2025年3月7日号 翻訳業界の隆盛とその背景 (特別寄稿) 特別寄稿 近年、出版翻訳の市場が活況を呈しています。グローバル化の進展やデジタル技術の革新、さらには...
AI活用文章術 第7回 AIによる要約&翻訳の実践テクニック 文章を簡潔にまとめたり、正確に翻訳したりするのは意外と難しいものです。しかし、AIを活用すれば、効率よく要約や翻訳を行うことができます。 今...