ライターズマーケット ライターズマーケット近況 マーケティングコンペティションビジネス・ジャーナリズム企業ブランド 第10回 Vogue Businessのライター発掘コンペティション 2025年5月22日 このページは会員限定です。ログインまたは会員登録してください。
古典核新訳 時間は旅をしている――松尾芭蕉『おくのほそ道』より 旅に出たい。どうしても出たい。 ようやく落ち着いた住まいを人に譲り、長い旅へ踏み出した男。ところが、出発早々、荷物は重いし、足は痛む。見送っ...
投稿スペース 翻訳こぼれ話25 ウォルドーフ・アストリアその1 1970年代に米国に駐在したことは、本シリーズ23話、「アメリカン」で触れたとおりです。在勤したのはニューヨーク市マンハッタン区内のオフィス...
AI活用文章術 実践編 第6回 AI活用 古典創訳のすすめ(3) 創訳作りの実際 ── 一つの古典をゼロから再構築する 今回は、Oscar Wildeの『幸福な王子』を題材に、バベルスタイル創訳のプロセス(...
AI活用文章術 実践編 第10回 AI時代の小説執筆術(2) ――プロットを捨てよ。物語は「設計」から生まれる ベストセラー作家のディーン・クーンツ(Dean Koontz)は、かつて緻密なアウトライン...
ライターズマーケット 第11回 オーディオブック向けライティングのヒント ここ数年、オーディオブック市場は世界的に急成長を遂げています。特に海外では、AIナレーションの進化やSpotifyなどの大手ストリーミングサ...