第303号 「 Hidden Hand, Silent Invasion 」

Natural Medicine for Allergies: The Best Alternative Methods for Quick Relief （アレルギーの自然療法：早く治すための最善の方法）

“Die Drei ??? Soccer Mania” 「少年探偵トリオ　サッカー狂」　

月刊「翻訳の世界」1988年11月

月刊「翻訳の世界」1978年12月

第6回 【3】ハワイ絵本レポート

“Refugee Law and Practice in Japan” 「日本の難民法及びその適用」

第7回 総合的な翻訳による英語教育

eとらんす　2004年9月