月刊「翻訳の世界」1976年12月

月刊「翻訳の世界」1992年11月

第14回 総合的な翻訳による英語教育

eとらんす　2003年12月

月刊「翻訳の世界」1980年3月

マイ・ファースト・ラグビー・ブック‐ぼくとわたしの初めてのラグビーブック

第282回翻訳の歴史研究

“29 Gifts” 「29の贈り物」

「特許翻訳の実務　英文明細書・特許法のキーポイント」 “Patent Translation Practice – Patent Specifications Written in English and Patent Laws”