月刊「翻訳の世界」2000年6月

「あなたは、自分の子供を守るために、剣をもって襲ってくる敵に立ち向かう勇気がありますか」　

2022年10月22日 第305号巻頭言

Patent Writer –How to write successful patent application パテントライター　成功する特許出願の書き方

古典新訳：ジェイン・エア

月刊「翻訳の世界」1988年11月

移民問題に揺れるフランス、 7月7日の国民議会選挙でハングパーラメント（宙づり議会）に　

月刊「翻訳の世界」1987年5月

第238回　翻訳の歴史研究