テーマ別講義室

第9回 世界のライターズマーケット近況（2025年4月） 自費出版の成功例：作家 Francesca Catlow  今回は、自費出版から成功を収めた作家の一人、Francesca Catlow（フランチェスカ・カトロウ）を紹介します。 Francesca Catlowは、情熱的なラブストーリーを描くベストセラー作家で...

2025年4月22日　第362号　World News Insight （Alumni編集室改め）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「危機に強い国家経営」への転換を　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 バベル翻訳専門職大学院...

東アジア･ニュースレター 海外メディアからみた東アジアと日本 第172 回 中国の長期外貨建て国債の格付けを有力格付け機関、フィッチがA+からAに引き下げた。中国は反発しているが、フィッチは引き下げの理由として、トランプ関税による対米輸出減と景気刺激策による財政悪化の懸念を挙げる。中国が経済低迷とデフレ圧力に苦しむなか...

第12回 海外の出版業界情報（2025年4月） オーストラリア：出版社が注目するノンフィクション作品 2025年3月11日から13日にかけて開催されたロンドンブックフェア。今回は、Publishers Weeklyの記事をもとに、同フェアでオーストラリアの出版社やライツ・契約担当者が紹介した、注目のノンフィクション作品...

WEB TPT  2025年4月22日　365号　巻頭言　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《お花見》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　バベル ・グループ代 表　　湯浅 美代子 　皆様 こんにちは❣️ 　お元気でお過ごしの事と存じます。 　お住まいの地域によっては、桜...

『東海道中膝栗毛』と京大坂見物 2025/4/22 第304回翻訳の歴史研究　 『東海道中膝栗毛』と京大坂見物 川村清夫：バベル翻訳大学院アソシエイト・プロフェッサー 　江戸の町人弥次郎兵衛と喜多八は、伊勢参宮を済ませて、伏見を通って京都、大坂の見物旅行をした。ただし京都の名所に関して、作者の十返舎一九の記述に問題が...

「JTA News & Topics 」　第193回　　 今回は、2024年9月27日に実施しました「本当に長続きする多言語独習法」セミナー（主催：バベルユニバーシティ、後援：一般社団法人 日本翻訳協会）受講者の吉田ひろみさんよりセミナーレポートを投稿いただきましたので掲載をしています。 情報提供：一般社団法人...

NYの地下鉄 知求図書館 4月22日号WEB雑誌「今月の知恵」コラム ニューヨークの地下鉄：庶民の足であり、都市の歴史を映す舞台 ニューヨークと言えば、何が最初に頭に浮かぶだろうか。摩天楼、自由の女神、エンパイアステートビル、イエローキャブ、セントラルパーク、そして、もちろん「Subway」もリストにあがるだろう。 ニ...

翻訳の歴史研究　第303回  『東海道中膝栗毛』と伊勢参宮...

特許翻訳入門  第57回　「求人・求職支援システム」の特許訳-13...