東アジア･ニュースレター
海外メディアからみた東アジアと日本
第185回
バベル翻訳専門職大学院 国際金融翻訳(英日)講座 教
中国で今週開催予定の米中サミットでは、貿易、台湾、フェンタニル、人工知能など盛りだくさんの議題が討議されると見込まれている。しかしイラン情勢が深く絡み合っており、戦争に関連する米国の広範な制裁に対し、中国が公然と反旗を翻すなど異例な状況にあり、その成果に疑問が付されている。
台湾は外交活動を公然と妨害する中国政府に対抗するための一環として、到着してから訪問を公表する外交、いわば電撃訪問外交に方針を転換した。中国政府が強烈に反発していると報じられているが、台湾としては背に腹は代えられない政策転換と言えよう。今後、互いに双方の外交活動を探る中台間の諜報活動が一層激化するとみられる。
韓国の鄭統一相が3月、北朝鮮がクソンでウラン濃縮施設を稼働させていると発言したことで、米政府が北朝鮮の軍事技術に関する衛星情報共有を一部制限したと報じられた。鄭統一相は公開研究に基づく情報で機密情報ではないと反論、李在明大統領も鄭氏を擁護しているが、米韓関係への今後の影響を注視していく必要がありそうだ。
北朝鮮が永続性を持つ並外れた個人崇拝体制を築き上げた背景に、北朝鮮におけるキリスト教長老派への信仰の長い歴史があるとメディアが解説する。一例として金日成氏がかつて米国のキリスト教福音派の伝道師ビリー・グラハム氏を招待した件を挙げ、グラハム氏の妻が平壌西部の長老派教会施設内の高校に通っていた事実を挙げる。
東南アジア関係では、タイのアヌティン首相が低迷する経済を21世紀の水準に引き上げるべく、一連の経済自由化措置を導入し、これによりサプライチェーンの多様化を促進、米企業にとって中国による同国への影響力に対抗する一助となる可能性があるとメディアが論じる。
インドでは、建国以来政権を担ってきた国民会議派が衰退し、全土の地域政党がモディ首相率いるインド人民党(BJP)とそのヒンドゥー民族主義的な政策に対する最も重要な対抗勢力となっていたが、そうした地域政党が、先月の有力州議会選挙で敗北、人民党の一強体制が実現した。
主要紙社説・論説欄では、前号に続き米国・イスラエルのイラン軍事作戦を取り上げた。海峡2重封鎖が悪夢の経済シナリオを生み出す可能性があり、解決には妥協が不可欠だと主張する。
§ § § § § § § § § §
北東アジア
中 国
☆ 米中首脳会談に期待されるもの
トランプ米大統領は中国の習近平国家主席と5月14，15両日に北京で首脳会談を行う予定である。会談は当初、3月末から4月初めにかけて開催予定だったが、イラン戦争を理由に米側の要請で一度延期されていた。5月8日付ワシントン・ポストは、イラン交渉の影でトランプ氏と習氏が会談する、と題する記事の冒頭で、サミットが延期されたことで、米国の立場が強化されたとは言い難いと評し、概略次のように報じる。
トランプ大統領は5日、来週北京で習近平国家主席とイラン戦争問題について協議すると述べ、習主席を「非常に礼儀正しい」と称賛した。この発言は、イランとの貿易を対象とした米国の広範な制裁に対し、中国の首都で怒りの声が上がっているにもかかわらずなされたもので、先週には中国政府が企業や船舶に対し、制裁措置に公然と反旗を翻すよう命じるという異例の措置に発展していた。イラン戦争をめぐる外交上の摩擦は、準備作業に不確実性をもたらし、貿易、台湾、フェンタニル、人工知能など盛りだくさんの議題を議論する予定のサミットから期待される成果を不透明にしている。「これは大きな障害だ」と、ワシントンのスティムソン・センター中国プログラム・ディレクターのユン・サン氏は述べる。「当初の日程は、トランプ氏が2つのことを同時に処理できなかったため延期せざるを得なかった。つまり、戦争は明らかにすでに影響を与えている。しかし今、問題は、戦争がこの訪問の実質的な内容に重大な影響を及ぼすかどうかだ」
舞台裏では、米中当局者が合意の仲介に取り組んでおり、専門家によれば、その内容には中国の農産物購入、投資協定、AIの規制枠組みに関する合意声明、そして米国の民間航空機の発注などが含まれる可能性が高い。これらは、トランプ氏が外交上の成果として持ち帰れる成果パッケージとなるだろう。一方、アナリストによると、中国側はこの貿易休戦を延長し、制裁や技術制限を緩和するとともに、米国が台湾への武器販売を控えるという確約を勝ち取ることを望んでいるという。こうした協議は、イラン情勢の急速な展開の中で行われることになる。火曜日、トランプ大統領は、和平交渉が進行中であることを理由に、ホルムズ海峡で足止めされていた船舶を護送する作戦を、開始から2日も経たないうちに突然中断した。これはまさに、トランプ大統領が3月に習近平国家主席との当初の会談を延期した際、回避しようとしていたような、緊迫した外交対応そのものである。
イラン情勢が首脳会談といかに深く絡み合っているかを浮き彫りにするように、イランのアッバス・アラグチ外相は水曜日、北京で中国の王毅外相と会談した。イランの半官半民メディア「イラン学生通信」によると、同外相は会談で、パキスタンが仲介する米国との交渉について王外相に説明した。イラン側が中国を訪れ、自らの譲れない立場、中国に実現を期待する点、そして中国がトランプ氏を説得するために何ができるかを伝えるのは、意図的な戦略だと考える」とユン・サン氏は述べる。中国政府は、この紛争について公の場で強い立場を示すことを避け、イラン政府に対し、米国の和平案を検討するよう静かに促してきた。同時に、中国はイラン政権への支持を維持しており、ここ数カ月、イラン当局者と数回にわたり公式電話会談を行う一方で、中国外務省が「危険」と表現する、同海峡における米国の戦術を激しく非難している。
ここ数週間、米国は中国への圧力を大幅に強化し、毎年数億バレルのイラン産原油(中国の総輸入量の約13%)を国内に流入させる闇取引に関与する数十の団体や、中国の大手石油精製所に対して広範な制裁を発動した。また、ワシントンは異例の措置として、イラン産品を輸送していた中国関連の船舶2隻を物理的に拿捕した。トランプ氏はそのうち1隻について、「中国からの贈り物」であり、「あまり良いものではなかった」と述べた。中国政府は制裁を「違法」だと非難した。首脳会談まであと1週間となり、中国を訪問する大規模な代表団の一員となる見込みの米国高官らは、この紛争における中国の役割に焦点を絞っている。マルコ・ルビオ国務長官は火曜日、中国がアラグチ氏との会談を活用し、ホルムズ海峡に対するテヘランの締め付けを緩和するよう促した。
その要請はまもなく試されることになるかもしれない。ルビオ氏は火曜日、ホルムズ海峡での攻撃や機雷敷設の停止をイランに求める米国主導の国連決議に対し、中国が拒否権を行使しないよう求めた。この決議案は、トランプ大統領の訪問のわずか数日前に採決にかけられる可能性がある。先月、中国は、同海峡の安全確保に向けた国際的な協調努力を支持する別の米国主導の決議に対し、拒否権を行使した。月曜日、米中首脳会談の準備の中心人物であるスコット・ベッセント財務次官は、中国がイラン政権を支援することで「テロ支援国家」への資金提供に加担していると非難した。
アナリストらは、今回の首脳会談で大きな進展が生まれるとの期待を控えめにしており、双方がむしろ関係安定化と、不安定な貿易休戦状態の延長に注力する可能性が高いと指摘している。「長年にわたる浮き沈みを経て、中国は期待値を大幅に引き下げている」と、元中国外交官で上海の復旦大学中国外交政策研究センター所長の任暁氏は語る。
トランプ大統領が2月に「中国史上最大のイベントになることを期待している」とサミットを予告して以来、日程は3日間から2日間に短縮された。また、大統領が期待していたような盛大な歓迎を受けるかどうかも不透明だ。中国政府は直前のトラブルを警戒し、高官級会談を事前に公表しない方針をとっており、準備状況は極秘にされている。
米国側では、中東での混乱が続くなか、また同戦争をめぐる中国との断続的な対立が続く中で、準備が進められてきた。今週、米軍のC-17輸送機が北京空港に着陸していると思われる画像が中国のソーシャルメディア上で広く拡散し、サミットに先立ち米国がどのような装備を先送りしているのかという憶測を呼んでいる。こうした空輸は、大統領の訪問に先立つ準備の一環として日常的に行われており、通常は警備要員、通信システム、装甲車両(「ザ・ビースト」として知られる大統領専用車を含む)の輸送が含まれる。
トランプ氏は2月、中国の制服を着た警備隊によるパレードを盛り込んだ盛大な演出を望んでいると熱く語り、先月には、海峡の再開に向けた自身の努力を受けて、北京で習近平氏から「大きく、温かい抱擁」を受けると述べた。中国は、外国首脳に対する歓迎式典について、天安門広場の人民大会堂での21発の礼砲や盛大なレセプションから、期待される成果や北京における来賓の地位に応じたより控えめな会談まで、段階的なシステムを維持している。同当局者によると、中国当局者は非公式に、過度に豪華な歓迎は、対立が深刻化する中で中国が米国に過度に迎合しているという気まずいシグナルを送りかねないと懸念しているという。「トランプ氏が盛大な式典を好むことは承知しているが、中国もまた、この微妙な局面で彼に媚びているように見られることを嫌っている。2017年よりも盛大な歓迎は、中東の平和の仲介者かつ友人としての中国の役割と矛盾するのではないかと懸念している」と、元中国外交官で現在は国営の中国人民対外関係研究院の理事である王一偉氏は述べた。
以上のように、今回の米中サミットでは、貿易、台湾、フェンタニル、人工知能など盛りだくさんの議題が討議されると見込まれ、その成果として米側は、中国農産物の購入、投資協定締結、AIの規制枠組みに関する合意声明、米国の民間航空機の発注などを予定し、中国側は貿易休戦の延長、制裁や技術制限の緩和、米国による台湾への武器販売抑制の確約取得などを期待しているとされる。しかし、イラン情勢が深く絡み合っており、戦争に関連する米国の広範な制裁に対し、中国政府が公然と反旗を翻すよう命じるなど異例な状況にあり、サミットの成果に疑問が付されている。その意味で、双方はむしろ関係安定化と不安定な貿易休戦状態の延長に注力する程度に終わる可能性が高いとのアナリストらの指摘に説得力があるといえよう。またトランプ氏が盛大な式典を好むことは承知しているものの、中国も、この微妙な局面で彼に媚びているようにみられることを嫌っていると記事は報じる。中国による歓待の程度がサミットの成否を物語るかもしれない。
台 湾
☆ 中国を怒らせる電撃訪問外交
到着してから訪問を公表する台湾の訪問外交に中国が激怒している、と5月3日付タイム誌が報じる。記事は、5月2日にエスワティニ(アフリカ南部の国、旧スワジランド)を電撃訪問した台湾の頼清徳総統は、先月、同国への訪問が阻止されたことを受け、両政府とも事前に発表していなかったため、中国政府の怒りを買っていると以下のように伝える。
中国外務省は、頼総統の「卑劣な行為」と非難する声明を発表し、台湾総統を「通りを駆け抜けるネズミ」に例え、エスワティニやその他の国々に対し、「歴史の大勢を正しく見極め」、「一握りの『台湾独立』分離主義者のために火中の栗を拾うような真似をしない」よう求めた。頼氏のエスワティニ訪問は、台湾が中国の一部とみなす中国政府による干渉を回避するため、台湾が採用した「到着してから発表する」という訪問外交の最新の事例である。中国政府は、他国が台湾と正式な外交関係を維持することを阻止しようとしている。
先月、台湾と正式な外交関係を持つわずか12カ国のうちの1つであるエスワティニを、ムスワティ3世国王の即位40周年記念式典に出席するため訪問する予定だった頼氏は、訪問直前に中国に友好的なアフリカ3カ国が台湾大統領の専用機に対し領空通過を拒否したため、訪問を中止せざるを得なかった。ブルームバーグによると、ドイツとチェコもこの訪問に向けた欧州経由の渡航要請を拒否したという。台湾は、この訪問を妨害したのは中国だと非難し、中国がアフリカ諸国に対し、頼氏の専用機の領空通過を許可しないよう強要したと主張した。
中国は、こうした圧力をかけたことを否定しているものの、同諸国の決定を公に称賛している。頼氏は「台湾は外部の圧力に決して屈しない」と、今週末のエスワティニ到着を告知するソーシャルメディアの投稿で述べた。「我々の決意とコミットメントは、いかなる困難に直面しようとも、台湾が世界と関わり続けるという理解に裏打ちされている」。月曜日のエスワティニからの出発は、数日前の到着と同様、事前通告なしに行われた。大統領府は当初、中国による渡航計画の妨害を懸念し、同アフリカ諸国にさらに一泊する予定であると示唆していた。
頼氏のエスワティニ訪問は、台湾をめぐる米国と中国の間のくすぶる緊張も浮き彫りにした。米国務省の報道官は、台湾総統の訪問について「日常的なものであり、政治問題化されるべきではない」と述べる。「台湾は米国や多くの国々にとって信頼でき、有能なパートナーであり、その世界各国との関係は、エスワティニを含むそれらの国の市民に多大な利益をもたらしている」と述べた。また、ライ氏の前任者である蔡英文氏が2023年と2018年にエスワティニを訪問したことも付け加えた。
米国は台湾と正式な外交関係を維持していないものの、同島の主要な国際的支援国であり、武器供給国でもある。12月、中国による台湾への軍事的・外交的圧力が高まるなか、米国政府は110億ドル規模の武器供与パッケージ(台湾への供与としては過去最大規模)を発表した。この動きは、中国による台湾への武力侵攻を阻止するための米国の取り組みの一環であると多くの人が解釈した。しかし翌月、トランプ氏は、中国の習近平国家主席が台湾に対してどのような行動を取るかは「彼次第だ」と述べた。また国防総省は、2月に始まったトランプ氏とイスラエルによるイランとの戦争を支援するため、太平洋から空母やミサイル防衛システムを撤収させた。
トランプ大統領は現在、5月14日と15日に北京で開催される予定の習近平国家主席との再調整された首脳会談を数日後に控えている。台湾の議員らは、トランプ大統領が中国との関係を維持するために譲歩する可能性があるとして懸念を表明している。「我々が最も恐れているのは、台湾が習近平国家主席とトランプ大統領の会談の議題に上ることだ」とフランソワ・ウー外務次官は先月ブルームバーグに語った。「我々は懸念しており、そのような事態を回避しなければならない」。中国外務省によると、先週のマルコ・ルビオ国務長官との電話会談で、王毅外相は「台湾問題は中国の中核的利益に関わるものであり、米中関係における最大のリスクである」と述べ、ワシントンに対し「正しい選択をするよう」促した。
以上のように、台湾はその外交活動を公然と妨害する中国政府に対抗するための一環として到着してから訪問を公表する外交、いわば電撃訪問外交に方針を転換した。この方式自体は事前の調整や打ち合わせを極秘に行う必要があるなど厄介な問題を引き起こすと考えられるが、台湾としては背に腹は代えられない政策転換と言えよう。記事は、これに中国政府が強烈に反発していると伝えるが、今後、互いに双方の外交活動を探る中台間の諜報活動が一層激化するとみられる。
韓 国
☆ 米国政府、韓国との情報共有を一部制限
韓国統一相が北朝鮮の疑わしい核施設について公に発言した後、米政府が韓国への衛星データ提供を制限したと4月21日付ガーディアンが以下のように報じる。
鄭東泳(チョン・ドンヨン)統一相は3月、国会議員らに対し、北朝鮮が北西部のクソンでウラン濃縮施設を稼働させていると語った。同地域は、既知のヨンビョンやカンソンの施設とは別に、これまで核施設として公式に確認されていなかった。軍高官は火曜日、国営の聯合ニュースに対し、米国政府が今月初めから北朝鮮の軍事技術に関する衛星情報共有に一部制限を課したと語った。ただし、ミサイル活動の監視は通常通り行われており、軍事的な準備態勢に影響はないという。
この制限措置は、韓国メディアが報じたところによると、機密情報が許可なく開示されたことへ懸念を表明した米国当局者からの度重なる抗議を受けたものとされる。米政府機関のいずれからも、この制限措置について公式な確認は得られていない。鄭氏は自身の発言を擁護し、それは機密情報ではなく、公開されている研究に基づいたものだと述べた。鄭氏は月曜日、自身の政策説明が情報漏洩と見なされたことについて「深く遺憾だ」と記者団に語った。「これは公開情報だ」と鄭氏は述べ、米シンクタンクの2016年の報告書や韓国メディアの報道を引用した。同氏は、昨年の承認公聴会でクソンについて言及した際も何の問題もなかったと指摘した。Facebookへの投稿で、9ヶ月後に突然この問題が問題視されたことに「困惑している」と語った。
北朝鮮に対して融和的な姿勢を打ち出している李在明(イ・ジェミョン)大統領は、鄭統一相を擁護した。李大統領はX (旧Twitter)への投稿で、鄭氏の発言以前からクソンが学術論文やメディアで広く報じられていたのは「明白な事実」だと述べた。「鄭統一相が米国から提供された機密情報を漏洩したという前提に基づくいかなる主張や行動も誤りだ」と、インドを公式訪問中のデリーから李大統領は記した。「なぜこのような荒唐無稽な事態が展開されているのか、私は詳しく調査しなければならない」。
韓国メディアの報道によると、今回の制限措置は、同盟関係における広範な緊張の高まりの中で行われたものだ。進歩系紙「ハンギョレ」は、米政府が韓国政府に措置を通告する際、現在米国主導の国連軍司令部が独占的に管理している非武装地帯(DMZ)へのアクセス権を韓国政府に付与する法案が審議中であることなど、いくつかの不満を挙げたと報じた。保守系の野党議員らは、鄭氏の発言が米国との同盟関係に損害を与えると批判し、同氏の解任を求めている。国民の力党は声明の中で、これを「明らかな安全保障上の大失態」と非難した。統一省は、鄭氏の発言の根拠について米国側に十分に説明しており、機密情報は一切含まれていなかったと主張している。韓国国防省は情報共有の取り決めに関する詳細を明らかにすることを避けたが、米国との緊密な協力は継続していると述べた。
鄭氏が後に自身の弁明で引用した2016年の報告書(科学国際安全保障研究所作成)は、クソン地域のパンヒョン空軍基地付近に遠心分離機の初期研究施設とみられる場所を特定していたが、それはさらなる確認を要する「予備的な場所の特定」であると記述していた。北朝鮮は近年、核開発計画を大幅に拡大したとみられている。国際原子力機関(IAEA)のラファエル・グロッシ事務局長は先週のソウル訪問中に、同機関がヨンビョン原子炉の「稼働が急速に増加している」ことを確認したと述べた。グロッシ氏は記者団に対し、「これらすべてが、数十発の核弾頭と推定される北朝鮮の核兵器生産能力が極めて深刻なレベルで増強されていることを示唆している」と語った。
北 朝 鮮
☆ 揺るがぬ世襲体制
4月20日付ウォ－ル・ストリート・ジャーナルは、北朝鮮世襲体制の揺るがぬパワーの起源として、米国のキリスト教の紛れもない痕跡がある、と概略以下のように伝える。
世界の共産主義の短い歴史の中で、常に孤高を保ってきた北朝鮮は現在、かつてないほど強力になっている。自ら選んだ孤立の中で、核抑止力を強化し、米本土をも攻撃可能な大陸間弾道ミサイル(ICBM)の保有数を大幅に増やし、外部からの攻撃に実質的に耐えうるようにした。長年の友好国であるベネズエラ、イラン、キューバがドナルド・トランプ米大統領によって瀬戸際に追い込まれているのとは対照的だ。いかにしてそれを実現したのか。
北朝鮮を統治する金王朝は、指導者の偶像化を阻止しようとするソ連の動きに逆らい、ソ連(後にロシア)と中国という後ろ盾同士の激しい争いを巧みに乗り切り、かつての社会主義同盟国の中で唯一の厳然たる成功例として浮上した。中国やベトナムとは異なり、過去にはねつけた西側主導の経済秩序の主な要素を公然とは採り入れていない。また、キューバとも異なり、北朝鮮は大きな脅威と化し、西側諸国にとって常に対応に苦慮させられる厄介な地政学的敵対国の一つとなっている。
さらに重要なのは、金日成氏が自らを中心に並外れた個人崇拝を築き上げ、それが息子の金正日(キム・ジョンイル)氏、さらに孫で現指導者の金正恩(キム・ジョンウン)氏へと受け継がれるほどの永続性を持ったことだ。現在、金正恩氏のそばには常に娘がいることから、金王朝は80年をはるかに超えて存続できる状況にある。北朝鮮は容赦なく宗教を弾圧し、米国人宣教師を非難してきた。だがこの世襲制の個人崇拝は、その起源を驚くべき場所に見いだせる。それはキリスト教プロテスタントであり、中でも南北戦争後の米国長老派教会だ。
1991年秋、米国のキリスト教福音派の伝道師ビリー・グラハム氏に平壌から予期せぬ招待が届いた。「われわれの教会にあなたをお迎えするのは大きな喜びとなるだろう」。北朝鮮の国家公認のプロテスタント教会とカトリック教会の指導者が送ってきた手紙にこう書かれていた。20世紀の米国キリスト教を体現していると言える人物がいるとしたら、それはまさに「米国の牧師」と称されるグラハム氏だった。当時73歳だった同氏は、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンからモスクワのボリショイ劇場に至る各地で「クルセード(伝道集会)」を開き、推定2億1500万人の前で福音を説いていた。グラハム氏は、東西冷戦の真っただ中に「鉄のカーテン」の向こう側に何度も足を運ぶなど、特殊な環境で説教することに慣れていた。それでも、北朝鮮から招待されるのは異例のことだ。東ドイツやポーランドなど他の共産圏諸国とは異なり、北朝鮮には崩壊の兆しが一切見られなかった。金日成氏は半世紀近くにわたりずっと統治を続けていた。
1950年代にソ連共産党のニキータ・フルシチョフ第一書記がスターリン崇拝を組織的に廃止し、1970年代終盤に中国共産党の最高実力者、鄧小平氏が行き過ぎた毛沢東崇拝を抑え込んだ一方で、北朝鮮では金日成氏の権力が時とともに増大の一途をたどったようだ。北朝鮮を訪れた外国人は、同国の指導者が神にほかならない存在としてあがめられるのを見て衝撃を受けた。国営メディアは、地震や洪水の際、金日成氏の神聖な肖像画を守るために命をなげうった市民に拍手を送った。ある農村部が洪水に襲われた後、北朝鮮の国営通信社は泥の中から掘り出された遺体の様子を次のように伝えた。「彼らは胸に、水で損傷するのを防ぐためにビニールシートで包んだ肖像画を抱えていた」
「彼の栄光をたたえる運動は、狂信的な宗教的熱情を上回っている」。ある伝記作家は1988年にこう書き記した。「北朝鮮の『民族の太陽』は昼も夜も輝き、その遍在性から逃れることは困難だ」。完璧な献身を求めるため、北朝鮮は何十年もの間、競合する信仰を根絶やしにしようと、特にキリスト教プロテスタントを弾圧し、牧師や数千人の信者らを殺害した。未許可の聖書を所持しているだけで投獄されかねなかった。北朝鮮の聖人伝記作家らは、歴史を書き換える中で、国を襲う不幸の責任を米国人宣教師に押しつけ、国が支援する小説、演劇、博物館は、彼らを朝鮮人に卑劣な人体実験を行った共犯者として描いた。金日成氏は自らを真の救世主として描き、キリストに代わる世界の「慈悲深い太陽」になろうとした。「世界の人々よ、奇跡を求めるなら、朝鮮に来なさい！」。朝鮮労働党機関紙は1980年のクリスマスの論説でこう言い放った。「キリスト教徒よ、エルサレムに行くよりも、むしろ朝鮮に来なさい。神を信じてはならない。この偉大な人物を信じなさい！」
世界を飛び回る牧師の基準に照らしても、この招待はグラハム氏を困惑させるものだった。平壌行きの便に乗る2日前の北京滞在中に、記者団に対し、北朝鮮の申し入れはまだ理解していないと語った。彼は知らなかったと弁明したが、平壌はグラハム一家にとってなじみ深い場所だった。1930年代、妻のルース・ベル・グラハムさんは平壌西部の広大な長老派教会の伝道施設にある高校に通っていた。ルースさんのような宣教師の子どもが通う学校は、北朝鮮で最も古く、最も権威ある西側機関の一部にあった。すなわち宣教師が運営する初の高校や大学、近代的病院、それに世界最大の長老派神学校もあった。当時、ほかにも教会はあったが、平壌の「中央長老派教会」に勝る規模のものはなかった。この教会には毎週、あふれんばかりの会衆が集まり、宣教師は「壁が外に膨れ始めるのではないか」と恐れるほどだった。水曜の夜、祈りの会には1400人が集まることもあった。平壌市内はキリスト教信者が大きな存在感を見せ、「東洋のエルサレム」の呼び名までついた。
1992年春にグラハム氏が飛行機に乗り込む頃には、東洋のエルサレムはもう存在しなかった。朝鮮戦争による惨禍と数十年に及ぶ金日成氏の統治で、教会やキリスト教の学校はすでに一掃され、北朝鮮のキリスト教信者30万人は身を隠すか、もしくは38度線を越えて米国が支援する韓国に向かった。その歴史的な大脱出のおかげで、キリスト教信仰がしっかり根を下ろした韓国は宣教師を世界に送り出す一大拠点となった。一方、北朝鮮は独自の方法で揺るぎない宗教性を確立し、一人の人物を中心にシンボルや儀式を築き上げた。その特異性とは裏腹に、グラハム氏のような訪問者にとっては、金日成氏が確立したこの体制の思想やイメージが、キリスト教と多くの共通点を持つことは一目で明らかだった。グラハム氏は平壌に到着後間もなく、1912年4月15日に金日成氏が生まれたとされる平壌郊外の質素なかやぶきの小屋に足を運んだ。グラハム氏とその一行は、かつてこの地を支配していたキリスト教信仰とのあまりの類似性に、ただ首を横に振るしかなかった。「飼い葉おけと3人の賢者さえいれば完璧だ」。グラハム氏は皮肉っぽくこう言った。
グラハム氏が訪朝した頃、世界では社会主義国家の崩壊がいくつか目撃されており、平壌に残る時代遅れの状況が、歴史のゴミ箱に捨てられるのは時間の問題だと、多くの関係者は思っていた。だが同時代の指導者とは異なり、金日成氏は先の世代まで引き継げる強固な個人崇拝を築き上げていた。北朝鮮は建国時こそ、マルクス・レーニン主義をたたえていたかもしれないが、後に平壌中心部の金日成広場からマルクスとレーニンの肖像画を撤去した。金日成氏はその代わりにマルクス・レーニン主義を「主体(チュチェ)思想」で補完し、最終的には完全に置き換えた。「偉大な指導者」と呼ばれる金日成氏が、14歳で革命家となり、考え始めたとされる哲学だ。チュチェは通常は「自主・自立・自衛」のイデオロギーと説明されるが、ある学者が「チュチェの福音」と呼んでいるほど、疑似宗教的な意味合いに満ちたものだった。
1994年に金日成氏が死去した後、息子の金正日氏は後継者となり、父親を北朝鮮の「永遠なる主席(首領)」と定めることで、建国者と事実上一体化したこの国を永遠に統治し続ける存在にした。こうして共産主義とは程遠く、むしろ宗教に近い体制に発展したことは、金日成氏を以前支持していた社会主義者たちをがく然とさせた。特にかつて朝鮮半島北部を掌握していた宗教に似ていることは驚きだった。金日成氏は後に、キリスト教が自身の思考に与えた影響を曖昧にし、歪曲(わいきょく)するようになったが、今にして思えば、彼の人生には紛れもなくキリスト教の痕跡があった。米国において長老派教会が説いたのは、慈悲深い神の恵みによる罪からの救済である。だが同時に、神の前で万人は平等であるというメッセージも教えた。19世紀後半にこれが朝鮮半島に導入された当時は急進的な考え方だった。
こうした教義は、同国北西部の人々、特に平壌とその周辺では異例の熱意をもって受け入れられた。未来の北朝鮮指導者は、キリスト教バブルが起きたこの地で育ち、成人を迎えた。金日成氏は信仰の力を目の当たりにしながら育った。つまり人々を動員し、畏敬の念や献身、恐れ、あるいは熱狂を呼び起こす力を、だ。金銭や権力、名声よりも、信仰だけが人の永遠の運命に語りかけることができたのだ。
第2次大戦終結後、金日成氏は権力の座に上り詰める中で、意識的か無意識かは別として、彼の家族が長老派宣教師から受け取ったイデオロギーの遺産を頼りに、国づくりを始めた。自身の信奉者に対し、信仰のみならず崇拝も要求し、自身が共に育ったキリスト教の教えや実践をほうふつとさせる信念体系を作り上げた。「金日成主義」の信奉者は、その著作を学び、格言を暗記することや、全住居のメインルームに掛けられた肖像画のほこりを払うこと、同氏の誕生日や元日、卒業や結婚などほぼ全ての重要な日に、同氏の銅像に敬意を表して頭を下げることを求められた。1989年にポーランド留学中に亡命したという北朝鮮人は、これを簡潔に表現した。「北朝鮮にいた時、私は金日成を神だと思っていた」。実際、もし金日成主義を宗教に分類するならば、それは世界最大級の宗教になり、ユダヤ教とほぼ同数の信者がいることになるだろう。
多くの北朝鮮人にとって、自身がその中で育てられてきたイデオロギーの宗教性を初めて認識したのは、国外に出た後だった。「偉大なる指導者」のための極秘任務で出国した際に気づいたというケースもある。1968年にソウルで韓国大統領を暗殺する任務のさなかに拘束された北朝鮮の特殊部隊員は、初めてキリスト教に触れた時に感じた混乱を覚えている。「彼らが神について語るたび、私は頭の中で金日成を思い出した」｡この人物は後にキリスト教の牧師になった。1987年11月の大韓航空機爆破事件に関与し、その後逮捕された北朝鮮の金賢姫(キム・ヒョンヒ)元工作員は、最終的にキリスト教に改宗した。彼女はキリスト教と金日成主義との関連をさらに踏み込んで指摘した。「最初に聖書を学び、それからチュチェを学べば、はるかに容易に理解できる」と彼女は語った。「イエスの名前を金日成に置き換えてもよいと思う」
以上のように、記事は北朝鮮が永続性を持つ並外れた個人崇拝体制を築き上げた背景に北朝鮮におけるキリスト教長老派への信仰の長い歴史があると解説する。一例として金日成氏が突然、米国のキリスト教福音派の伝道師ビリー・グラハム氏を招待した件を挙げ、グラハム氏の妻が平壌西部の長老派教会施設内の高校に通っていた事実を挙げる。金日成氏の狙いは、自らをキリストに代わる真の救世主として描き、北朝鮮の「慈悲深い太陽」になろうとしたことだと指摘する。そのことは、キリスト教に改宗した大根航空爆破犯の金賢姫(キム・ヒョンヒ)元工作員のコメント、「イエスの名前を金日成に置き換えてもよいと思う」に明示されている。私見では、金一族の個人崇拝体制に最も近いモデルは戦前の神格化された日本の天皇制ではないかと思われるが、そのバックボーンとなった神道に代わる存在としてキリスト教(長老派)が採用されたとも解釈できると思われる。もう一つ注目されるのは、米朝関係への影響である。キリスト教福音派はトランプ米大統領の岩盤支持層と言われている。このことが過去におけるトランプ・金の関係やケミストリ－に何らかの影響を及ぼしていたのか、或いは今後及ぼすのだろうか。注視したい。
東南アジアほか
タイ
☆ 規制緩和と腐敗撲滅に取り組む政府
タイ経済が低成長と高インフレに苦しんでいる。 5月7日付 ロイター通信によれば、タイ中央銀行は7日、2026年の国内総生産(GDP)成長率見通しを2.1%と発表した。これは従来の1.5%からの上方修正であるが、中銀はその理由について政府が今週、エネルギー高騰などへの対策として4000億バーツ(123億9000万ドル)の借り入れを承認したことを一因に挙げ、従来見通しは3000億バーツの借り入れを前提にしていたと説明した。エクニティ財務相によると、この支援策は6月に導入の見通し。
また、補助金パッケージの影響で第3・四半期のインフレ率が押し上げられると述べた。タイ商務省が6日発表した4月の総合消費者物価指数(CPI)は2.89%上昇し、伸び率は3年超ぶりの大きさとなった。エネルギーコストの上昇が影響した。同省は今年のインフレ率を1.5～2.5%と予想している。中銀の目標レンジは1～3%。成長率は、来年は2.6%に加速する見込みとした。
こうした状況のなか、5月6日付ワシントン・ポスト社説は、建設・エンジニアリング業界の巨大企業を支配する富裕層の御曹司であるアヌティン・チャーンヴィラクル首相は、低迷する経済を21世紀の水準に引き上げようとしていると報じる。同首相はタイを米国の多国籍企業にとってより魅力的な場所にする一連の経済自由化措置を提案し、これによりサプライチェーンの多様化を促進、中国による同国への影響力に対抗する一助となる可能性があると概略以下のように論じる。
アヌティン首相が廃止しようとしている理不尽な規制の一つに、外国人従業員1人につきタイ人従業員4人を雇用しなければならないというルールがある。首相は、チェーンソーの輸入がいかに煩雑になったかを強調し、許可手続きを迅速化するため、「スーパーライセンス」の創設を提案している。同首相は、自由市場主義に完全に傾倒しているわけではない。彼の政策課題には、燃料や電気の補助金、生活必需品の価格統制、その他の保護主義的な措置など、大衆受けする提案も含まれている。
規制緩和だけではこうした足かせを相殺することはできないが助けにはなるだろう。タイでビジネスを展開してきた多くの米国人経営者は重複し、しばしば矛盾する規制や不明確な税制によって事業が妨げられていると不満を漏らしている。タイの農家や手工芸品生産者を含む既得権益層は、グローバル化によって国内産業が不利な立場におかれていると主張している。官僚機構は、規制緩和に抵抗している。なぜなら、規制を緩和すれば、検査官が賄賂を受け取る機会が減少してしまうからだ。
腐敗は、おそらく米国が中国に対して経済的な優位性を失った一因となっている。タイは中国を軍事的な脅威ではなく、主要な貿易相手国と見なしている。昨年のタイと中国の貿易総額は1,330億ドルであったのに対し、米国との貿易額は744億ドルにとどまった。トランプ政権が特に電子機器や半導体組立分野における中国製造業への依存度を低減させようとしている中、経済の透明性を高めることは投資家にとってタイの魅力を高めることになるだろう。アヌティン首相が政府の介入を排除する方法を見出せれば、2037年までにタイを高所得国にするという彼の大胆な目標を達成する可能性が高まるだろう。
以上のように、記事はアヌティン首相が低迷する経済を21世紀の水準に引き上げるべく、一連の経済自由化措置を導入し、これによりサプライチェーンの多様化を促進し、米企業にとって中国による同国への影響力に対抗する一助となる可能性があると論じる。具体的には、許可手続き迅速化のための「スーパーライセンス」の創設や米国が中国に対して経済的な優位性を失った一因となっている腐敗撲滅である。これらの施策は既得権益層からの抵抗が予想されるが、経済の透明性を高めることは、投資家にとってタイの魅力を高めることになり、2037年までにタイを高所得国にするというアヌティン首相の大胆な目標が達成される可能性が高まるだろうと記事は指摘する。
インド
☆ 一強体制に近づくモディ政権
西ベンガル州選挙での勝利により、ナレンドラ・モディ首相は「野党不在のインド」という夢の実現に一歩近づいた、と5月5日付ニューヨーク・タイムズ記事が報じる。記事は、モディ首相のライバルらはどこへ消えたのかと疑問を提起し、以下のように論じる。
10年以上前、ナレンドラ・モディ氏が初めて首相選に出馬した際、彼は独立インドの建国政党である「国民会議派不在のインド」というスローガンを掲げ、国内で唯一の野党を排除する計画を練っていた。国民会議派は、それ以来衰退の一途をたどっている。2014年の総選挙で連邦議会の議席が206からわずか44へと激減して以来、同党はほとんど回復していない。州議会での支配力も失い、現在はわずか4州しか掌握していないのに対し、モディ首相率いる与党連合は21州を掌握している。
国民会議派の衰退により、インド全土の地域政党がモディ氏のインド人民党(BJP)とそのヒンドゥー民族主義的な政策に対する最も重要な対抗勢力となった。北、南、東、西の各地で、各地域の指導者たちがモディ氏に対抗した。中でも最もカリスマ性があり、手強い存在だったのが、2011年から西ベンガル州首相を務めるマムター・バネルジー首相率いる全インド・トリナムール会議政権と2021年からタミル・ナードゥ州を率いるムットゥヴェール・カルナーニディ・スターリン氏だった。
今週、バネルジー氏とスターリン氏の両者が選挙で敗北したことで、モディ氏は、対立勢力が事実上政治的権力を全く持たないインドの舵取り役となった。国民会議派は、時期によっては議会でより多くの議席を占めていたこともある。しかし、1970年代の非常事態宣言で民主主義が停止されて以来、いかなる時期よりも、モディ氏はインドを一人の指導者が支配する国家のように見せている。独立後の初代首相ジャワハルラール・ネルーが提唱した「インドの理念」とは、宗教、言語、文化において多様性に富むこの広大な国にふさわしい、政治的多元主義の理想像であった。
今日、インドに残存する小政党が衰退していく中、その夢は、正統派ヒンドゥー教国家を目指すBJPの100年にわたるビジョンに比べれば、古めかしい敗者の夢のように映っている。BJPは常に、党員のイデオロギーへの献身を誇りとしてきた。多くの異なるカースト集団に属しながらも、全国の人口の80%を均等に占めるヒンドゥー教徒を団結させることが、同党の戦略であった。ここ数十年、BJPは他のどの全国政党にも引けを取らない組織的規律を身につけ、ビジネスに友好的な評判を確立し、資金提供者層の寵児となった。支持者たちは、最近の州レベルでの連勝は、前回の総選挙での敗北を受けてBJPが注いだ努力の成果だと語る。2024年6月の開票時、野党が慢性的な失業や不平等を理由にモディ氏を激しく批判した結果、同党の連合は得票率42.5%にとどまっていた。BJPは政権を維持することに成功したが、それはモディ氏が2つの地域政党を連立政権に引き込んだ後のことだった。「2024年のモディ氏は傷ついた虎のようだった。今や彼は冷徹な復讐を果たそうとしている」と、国民会議派とBJPについて批判的な論評を執筆してきた政治評論家のスガタ・スリニヴァサラジュ氏は述べた。
その後まもなく、BJPの新たな連勝街道が始まった。党員たちが戸別訪問を行い、新たな有権者に働きかけたのだ。批判派は、モディ氏が中央政府の権限を悪用して票を買収し、有権者を名簿から削除し、不正な手段で勝利を収めたと主張している。それ以来、モディ政権は、首相としての最初の2期目に取り組んだような、派手で物議を醸すプロジェクト――高額紙幣の廃止、カシミール州の州格剥奪、ヒンドゥー教の神ラーマを祀る巨大寺院の建設など――を避け、代わりに州選挙での勝利を目指して戦ってきた。福祉措置を含む生活基盤の問題が、より重要視されるようになった。モディ氏の各州を巡る選挙戦は驚きに次ぐ驚きをもたらし、そのいずれもがインド人民党(BJP)に有利に働いた。2024年10月、ハリヤーナ州では国民会議派が圧倒的な優勢と見られていたにもかかわらず、同党が勝利を収めた。続いて、国内の商業首都ムンバイを擁し、2つの強力な地域政党が支配していたマハーラーシュトラ州に進出し、両党を二分して勝利を収めた。敗北した政党は不正を叫び、選挙手法に異議を唱えた。BJPはこの主張を一蹴し、選挙管理委員会も選挙の公正さを擁護した。
昨年、BJPは27年ぶりに首都デリーの有権者の支持を掌握し、2014年以降、モディ氏の台頭に異議を唱えてきた数少ない政治家の一人であるアルヴィンド・ケジリワル氏を打ち負かした。ケジリワル氏とその側近たちは、連邦警察による家宅捜索や逮捕を繰り返し受けた。彼らはこれを、モディ氏が政府の権限を武器として濫用している証拠だと主張した。昨年、ビハール州での勝利に向け、本来は独立しているはずだが、そのトップはモディ氏によって選ばれているインド選挙管理委員会は、有権者名簿から不適切な名前を削除するための大規模な整理作業を開始した。この慌ただしい手続きにより、多くの人々が投票できなくなった。同州の少数派のイスラム教徒メンバーは、自分たちが不当に削除の対象にされたと訴えた。結局、今週の西ベンガル州と同様、ビハール州の選挙結果は接戦とは程遠いものとなった。
西ベンガル州の有権者名簿改訂では、900万人の名前が削除され、少なくとも270万人の有権者が投票できなくなったが、これもまた、BJPがイスラム教徒とヒンドゥー教徒を対立させる一因となった。しかし、同党がバネルジー氏に対して圧勝した規模は極めて大きく、投票を阻まれた有権者だけではこの勝利を説明しきれない。多くのベンガル人は、単にバネルジー氏の政党を退陣させたいと願っていたのだ。BJPやその他の全国政党を敬遠する南部のタミル・ナードゥ州では、経済はより速いペースで動いている。しかし、ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム党の党首スターリン氏は大敗を喫した――同様の政党に所属する彼の主なライバルも同様だった。両者とも、ヴィジャイという名で知られる、メディア対応に長けた新人俳優に完敗した。ヴィジャイへの投票は、バネルジー氏への反対票と同様に、変革を求める票であった。
モディ氏は政権発足から12年が経過したが、持続的な成長にもかかわらず、インドは燃料価格の高騰やインフレといった厳しい経済状況に直面している。これらは、失業問題と並んで、大多数の有権者にとって最も重要な関心事である。アジム・プレムジ大学による、労働力人口に占める2億5,000万人のインドの若者に焦点を当てた調査によると、毎年500万人が学位を取得しているのに対し、就職できるのはわずか280万人にとどまっている。それにもかかわらず、経済に対する有権者の不満は、モディ氏への反発にはつながっていない。少なくとも、選挙で彼を破るほどには至っていない。
「BJPの選挙組織の手腕を評価せざるを得ない」と、ニューデリーの政治アナリスト、アラティ・ジェラス氏は語った。「彼らは現場で綿密に活動し、選挙区や人口統計を分析して、ママタ氏の支持基盤にどのような亀裂があるか、それをいかに広げるかを模索していた」。
インドの歴代首相の息子であり、孫であり、ひ孫でもあるラフル・ガンディー氏は、現在、国民会議派が率いる脆弱な野党連合のトップに立っている。これは、2014年にモディ氏が演説した際に意図していた通りの展開だ。ガンディー氏は、12年前に初めてモディ氏に直接挑戦して以来、支持基盤を広げてきたものの、しばしば「世襲政治家」や「古く貧しかった時代のインドの遺物」として嘲笑されている。インドが次に新議会を選出する2029年、モディ氏は78歳になる。彼が再び党を代表するかどうか、あるいは誰が後任となるかは誰にも分からない。後継者はBJP内部から出る可能性が高い。
しかし、政治評論家のスリニヴァサラジュ氏が指摘するように、「誰も一党支配を望んでいない」。インドには何らかの選択肢が必要だと述べる。「民主主義とは与党のことではなく、極めて優れた野党の存在こそが重要なのだ」
以上のように、4月に行われた有力州の議会選挙でモディ政権の与党人民党が勝利、もしくは政敵が敗北して、モディ首相が意図してきたような人民党の一強体制が実現した。インドでは建国以来政権を担ってきた国民会議派が衰退し、全土の地域政党が、モディ氏のBJPとそのヒンドゥー民族主義的な政策に対する最も重要な対抗勢力となっていた。その代表格が、2011年から西ベンガル州首相を務めるマムター・バネルジー首相率いる全インド・トリナムール会議政権と2021年からタミル・ナードゥ州を率いるムットゥヴェール・カルナーニディ・スターリン氏だった。今週、バネルジー氏とスターリン氏の両者が選挙で敗北したのである。西ベンガル州の州議会選挙では、BJPが前回(2021年)の77議席を大きく上回る207議席を獲得し圧勝し、南部タミルナド州では人気映画俳優が立ち上げた新興地域政党が制し、スターリン氏は失脚したのである。記事は、最近の州レベルでのBJPの連勝は、2024年の総選挙での敗北を受けてBJPが注いだ努力の成果だとの支持者たちの声を伝えると共に、BJPの勝因として、他のどの全国政党にも引けを取らない組織的規律を身につけ、ビジネスに友好的な評判を確立し、資金提供者層の寵児となったことを伝える。問題は、こうした安定した体制を基盤としてBJPが今後、いかなる内外の政策を展開していくかにあろう。
§ § § § § § § § § §
主要紙社説・論説欄から
米国・イスラエルのイラン軍事作戦その2
―海峡2重封鎖と悪夢の経済シナリオ、解決には妥協が不可欠
前号に続き米国・イスラエルのイラン軍事作戦(イラン戦争)を取り上げた。今回は戦争の現状と今後の展望に焦点を当て、メディアの報道と論調を観察した。以下は、その要約である。(筆者論評は末尾の「結び」を参照)
まず4月15日付エコノミスト誌は「Blockade heads (封鎖の行方)」と題する社説からみていく。社説は、いかにしてイランでの戦争を終結させるか、と問題提起し、たとえ不完全な合意になるとしても、米国とイランは合意成立に向けた努力を再開すべきだと以下のように論じる。
些細な救いに感謝すべきだ。米国とイラン間の停戦は延長される可能性がある。先週末にイスラマバードで始まった協議は、まもなく再開されるかもしれない。ホルムズ海峡は封鎖されているものの、石油市場は以前のようには動揺していない。また、経済的打撃は広がっているものの、ホルムズ海峡問題に起因する深刻な世界的な景気後退は、まだ回避できる可能性がある。しかし、わずかな救いだけでは不十分だ。無益な戦争に逆戻りしないためには、米国とイランは、海峡を開放し、イランの核開発計画を巡る対立を解決することで、停戦が永続的な平和につながるよう保証しなければならない。そのためには、双方――とりわけドナルド・トランプ大統領――がこれまで回避してきた複雑な問題に真正面から向き合うための妥協と意欲が必要となる。
平和への道は、米国の影響力を冷静に見極めることから始まる。トランプ大統領が最近独自に課した封鎖措置は、数週間にわたる空爆でもイランの屈服を強要できなかった後、自らの交渉力を強化しようとする試みだった。これは、戦争が激化する中でも、1日最大200万バレルのイラン産原油を市場へ運ぶタンカーを足止めするものだ。その狙いは、経済を武器にしてイラン強硬派に譲歩を迫ることにある。これは、発電所の爆撃、ハルグ島への兵士派遣(そこで格好の標的となるだけ)、あるいは石油産業の破壊など、ここ数週間で米大統領が口にした数々の暴論に比べれば、害の少ない戦術だ。
戦争が始まる前、イランの最大の弱点は深刻な経済状況だった。1月の大規模な抗議デモは、通貨の暴落、物資不足、失業に対する怒りが原因だった。米国とイスラエルの爆撃は、これらすべての状況をさらに悪化させ、政権を制裁緩和への渇望に駆り立てた。しかし、イランによる海峡封鎖が成功するかどうかは極めて不透明だ。つまり、封鎖に長期間耐える覚悟があるということかもしれない。米国の消費者にとってガソリン価格が急騰すれば、トランプ大統領は忍耐を失う可能性がある。そこで最も重要なのは、交渉で合意が成立するかどうか、となる。
交渉の第一段階は海峡の再開通であり、イランと米国が合意に達することは可能だろう。それは結局のところ、双方が再び閉鎖を強いることができると承知しているからだ。いかなる状況においても、米国はイランが同海域を通過する船舶に通行料を課すことを認めてはならない。そうすれば、イランは中東の他の地域に対して恒久的な支配権を握ることになるからだ。米国が一部の制裁解除と引き換えに安全な航行を認めるという交渉が必要になるだろう。第二段階はイランの核開発計画に関するものだ。ここでも合意の骨子は単純である。イランは核兵器への道筋を断つ見返りに、さらなる制裁緩和を得る。残念ながら、詳細に関するあらゆる点が難題となるだろう。
双方は互いを信用していないため、相手が合意内容を履行しないのではないかと恐れて、どちらも大胆な一歩を踏み出そうとはしないだろう。また、妥協する意思も欠けていると思われる。なぜなら、双方が戦場で成し遂げられなかった完全な勝利を交渉の場で収めたとアピールしたいと考えているからだ。最後に、2015年のイランとの合意に向けた2年近くに及ぶ交渉が示すように、核計画の詳細を確定させることは極めて複雑な課題になるだろう。争点となっているのは、イランが保有する約400キログラムの高濃縮ウランと、さらなる濃縮能力である。米国は、ウランの国外搬出と新たな濃縮の禁止を求めている。イランは制裁の緩和と濃縮活動の継続を求めている。濃縮は主権の象徴であり、イランにとって手放すのは困難なものである。
妥協案は存在する。イランはウランを民生利用に適した低濃度に希釈することもできる。長期間ではあるが限定的な期間、濃縮を断念することも可能だ。あるいは、コンソーシアムの一員としてウランを濃縮することも考えられる。イランはすべての制裁が解除されるわけではないが、海外に保有する一部の限定的な金融資産の凍結が解除される可能性はある。そのような合意に信憑性を持たせるには、国際的な監視が必要だ。たとえイランが濃縮を行っていなくても、戦後のイランには核兵器開発に突き進む動機がさらに強まっていることを踏まえ、遠心分離機の数や性能、理論研究には制限が課されなければならない。
危険なのは、イランが米国からより多くの譲歩を引き出そうと交渉を長引かせ、結局は何も得られないまま終わる可能性があることだ。たとえ双方が合意に達したとしても、勝利を誇示する余地はないだろう。イランは中東において依然として脅威となる存在であり続ける。その恨み深く、不安定な政権は、ホルムズ海峡や地域への攻撃を武器として利用できることを悟った。米国は、イランとの戦争が危険であることを悟った。イランを含む湾岸地域の安全保障インフラと経済を再建するには、多大な努力が必要となるだろう。米国とイスラエルが空爆を開始する前であれば、まともな合意はすでに手の届くところにあったかもしれない。戦闘の結果として得られるものの総和が、それより良くなるとは到底思えない。
次に4月17日付ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌の社説「The US and Iran should turn this pause into peace (米国とイランは、この停戦を平和へとつなげるべきだ)」をみていく。
米国とイランが交渉再開の可能性を模索しているにもかかわらず、双方は自国が相手国よりも多くの痛手を与え、またそれを受け止めることができると確信しているようだ。6週間に及ぶ対立に終止符を打つために必要な妥協を受け入れることが、双方にとって賢明な選択である。先週末、イスラマバードで行われた長時間にわたる和平交渉が、一体何によって頓挫したのか――そしてイランの外相が主張するように、交渉が本当に成功への「あと一歩」のところまで迫っていたのかどうか――は、依然として不透明なままである。報道によると、主な争点は、イランが最大20年間にわたり核濃縮を停止し、兵器級に近いウランの備蓄を放棄するかどうかという点にあったようだ。ホルムズ海峡の航行の自由の回復や、イランのミサイル保有量およびテロ組織への支援の制限に向けて、どのような進展があったのか(もしあったとしても)は定かではない。
双方は、それぞれの立場を堅持する正当な理由があるとみている。米国当局者は、イラン経済が崩壊寸前にあるとみており、イランの港湾を封鎖すれば政権を危機に陥らせることができると考えている。世界経済や米国民の家計への負担は増大し続けているが、11月の中間選挙までにその負担が軽減される余地はまだ残されている。一方、大統領は、戦争開始の正当性を示すため、またワシントンやエルサレムの強硬派同盟国をなだめるため、前任者たちが達成した合意よりも強力な合意を成立させるよう圧力にさらされている。
他方、イランの指導者たちは、長年にわたる厳しい制裁と、ここ数週間にわたる米国およびイスラエルによる空爆を経て、自分たちはライバルたちよりもはるかに高い痛みに耐える力を持っていると確信しているようだ。たとえ封鎖が成功したとしても、それが即座の降伏につながる可能性は低い。また、イランの交渉担当者は、手札を過大評価し、わずかな優位性を得るために延々と駆け引きを続け、交渉が決裂すると大慌てするという不幸な傾向がある。イスラエルによる指導部排除攻撃の後、政権がこれほど分断されていることは、困難な譲歩について内部で合意を形成することをさらに難しくする可能性がある。
両国は、ライバルと同様に自国の弱点も厳しく評価すべきである。米国は、この失策から何らかの戦略的利益を挽回する道を見出さなければならない。戦闘が再開されれば、重要なミサイル備蓄はさらに枯渇し、ガソリン価格が高騰して経済に打撃を与え、軍人の犠牲が出るリスクが高まり、政策立案者たちの関心を、おそらくはより重要な世界的な課題から逸らしてしまうだろう。一方、イラン政権が存続を望むのであれば、復興のための資金、経済的孤立の解消、そしてペルシャ湾岸の近隣諸国との和平が必要となる。そうした観点からすれば、妥協案の方がはるかに魅力的に映るはずだ。
すべての問題を直ちに解決しなければならないわけではない。米国やイスラエルが空爆の成功を主張していることから判断すると、イランのミサイルや代理勢力がもたらす脅威は、現時点ではそれほど差し迫ったものではなくなっているはずだ。イラン政権が再建に必要な安定を享受しようとするなら、いずれにせよ、これら両問題について近隣諸国と何らかの妥協点を見出さなければならないだろう。同様に、イランはホルムズ海峡の航行を遮断できることを実証した以上、理論上はそれらの制限を緩和する余裕があるはずだ――そして、米国が封鎖を解除する前に、そうせざるを得なくなるだろう。
外交官たちが具体的な期限について協議していること――イランの交渉担当者は、20年ではなく3年から5年間、濃縮を停止することを提案したと報じられている――は、核開発計画についても妥協点を見出すことが可能であることを示唆している。イランは高濃縮ウランをリスクの低いレベルまで希釈することしか受け入れないと主張しているが、2015年の米国との核合意の一環として、以前の備蓄分を国外へ搬出した実績がある。明らかに、そうした措置は国家主権に対する致命的な侵害ではない。イランの核資産に対する完全な監視体制を回復するため、国際査察官の復帰は譲れない優先事項の一つでなければならない。米国はこの戦争に、壮大かつ非現実的な目標を掲げて乗り出した。戦争を終結させるには、別のアプローチが必要となるだろう。
4月23日付ウォ－ル・ストリート・ジャーナルは「Air War in Iran Gives Way to Crippling Stalemate in Hormuz (日本版記事：膠着の米イラン戦争、海峡封鎖の出口見えず」と題する記事で、米国とイランの紛争は、新たな破壊的局面に入ったと概略以下のように報じる。
戦争でも平和でもない深刻な宙づりの状態が続く中、ホルムズ海峡は封鎖されたまま、緊張激化への懸念が漂っている。トランプ米大統領が停戦を無期限に延長したことで戦争は停止しているが、世界の最重要物流航路の一つであるホルムズ海峡の支配権を巡り、戦いは激しさを増している。このためコモディティー(商品)トレーダーらは不安に陥り、国際原油価格が22日に1バレル＝100ドルを超える一因となった。両国の対話再開を目指すアラブ諸国の仲介者は、事態が悪化することを懸念していると語った。仲介者らによれば、イランの交渉担当チームは今週イスラマバードで予定されていた協議への参加を土壇場で見送って以来、態度を硬化させている。イラン側は封鎖が解除されるまで交渉の場に戻らないとしており、イラン外務省のエスマエル・バカエイ報道官は22日、「外交は国益と安全保障を確保するための手段だ」と述べた。
国際危機グループ(ICG)でイラン関連プロジェクトの責任者を務めるアリ・バエズ氏は、「この停戦は本質的に不安定だ」と説明。「米国政府もイラン政府も、海上では緊張緩和というより強制力の限界を試している。二重封鎖が続く限り、船舶の阻止や警告射撃、そして拿捕(だほ)のいずれもが、より広範な紛争への再突入の引き金になりかねない」とした。トランプ氏は21日のソーシャルメディアへの投稿で、両国間の協議が終わるまでイランへの圧力を維持するために封鎖を継続すると述べた。一方でイラン革命防衛隊(IRGC)は、敵対的な船舶と見なすものに対して海峡を閉鎖し続けると表明している。バエズ氏は「経済的圧力に屈して近いうちに折れるということは、どちら側もしないだろう」と述べた。
トルコ、パキスタン、そしてエジプトを含む仲介国は、外交交渉の工程を軌道に戻すために奔走している。だが複数の当局者によれば、米国とイランは第三者を通じて連絡のやり取りを続けているものの、進展はあまりみられない。トランプ政権は4月初め、イランが重要な航路であるホルムズ海峡を封鎖した後、経済的圧力を強めて主導権を取り戻そうとして自らも封鎖を実施した。これに対してイランが海峡周辺で商船への攻撃を再開したことは、地域の海域での報復合戦がじわじわと続いていることを浮き彫りにしている。イランの攻撃は、米軍が21日にインド洋において、イランとの取引を理由に制裁対象となっていた原油タンカーを拿捕したことを受けて行われた。英海事機関UKMTOによると、22日にはギリシャが所有するリベリア船籍の貨物船「エパミノンダス」がイラン革命防衛隊(IRGC)の砲撃を受け、大きな損傷が出たと報告している。
米軍やイスラエルによる空爆で軍が甚大な打撃を受けたにもかかわらず、革命防衛隊が保有する数百隻の小型高速攻撃艇からなる「蚊の艦隊」は、依然として商船への脅威となっている。船舶が攻撃を受けないという確固たる保証がない限り、商船の運航は停滞したままである。この長期化する不安定な状況は、今後数カ月にわたり海峡が事実上閉鎖されたままとなるという悪夢のような経済シナリオのリスクを高めており、インフレ圧力を増大させ、世界的な景気減速をさらに深刻化させている。「この状況が続けば、原油価格の上昇やスタグフレーションのリスクが高まる可能性があり、世界中の消費者に重くのしかかることになろう」と、ワシントンに拠点を置くシンクタンク「新アメリカ安全保障センター(CNAS)」の客員上級研究員、レイチェル・ジエンバ氏は述べる。
同海峡には、世界供給量の約10%に相当する1日1000万バレル以上の原油および石油製品が滞留している。コスト高騰により、産業界は既にエネルギー消費の縮小を余儀なくされている。これは「需要破壊」と呼ばれる現象で、企業や消費者が、巨額の供給不足を補うために削減を強いられるプロセスを指す。「供給の増加よりも、需要の破壊の方が大きくなろう」とジエンバ氏は述べた。「それは世界経済に連鎖的な影響を及ぼす可能性がある」。国際通貨基金(IMF)は先週、紛争が数ヶ月続き原油価格が高止まりする深刻なシナリオの下では、2026年の世界経済成長率が2%まで低下する可能性があると警告した。これは、近年の世界的な景気後退の中でも最も深刻な時期にのみ見られた水準である。これに対し、IMFの主要な「基準」シナリオでは、紛争が早期に解決し、今年の世界の経済成長率は3.1%になると予測されている。
海峡の閉鎖が長期化すれば、アジアが最も大きな打撃を受けることになる。米国エネルギー情報局(EIA)によると、2024年にこの要衝を通過した石油と液化天然ガスの80%以上がアジア市場向けだった。その影響はすでに主要な製造拠点に波及しており、一部の工場は生産を大幅に削減せざるを得なくなり、スリランカやミャンマーのガソリンスタンドでは燃料の配給制が導入されている。欧州も、深刻化する景気減速に苦慮している。ジェット燃料の不足が深刻化し、欧州全土の空港に影響が及んでいるが、早急な解決策は見当たらない。火曜日、ドイツのルフトハンザは、ジェット燃料を節約するため、10月までに予定されていた欧州路線の一部および2万便の短距離便を欠航すると発表した。
対立が継続すれば、これまでイランの報復攻撃の矢面に立たされてきた湾岸諸国にさらなる打撃を与える恐れがある。地域のエネルギー輸出国は、依然として供給量の大部分を市場に送り出せていない。カタールはLNG施設に甚大な被害を受け、修復には最大5年かかると見込まれている。コンサルティング会社Rystad Energyの推計によると、同地域全体の損傷したエネルギーインフラの修復には、最大580億ドルの費用がかかる可能性がある。サウジアラビアとアラブ首長国連邦(UAE)は、ホルムズ海峡の封鎖を迂回して石油輸出の一部を確保している。しかし、この戦争は、不安定な地域における安定のオアシスであるという両国の核心的なビジネスモデルを揺るがし、エネルギー以外の分野への経済多角化に向けた取り組みに打撃を与えている。この戦争により、金融会議やF1レースなど、湾岸地域で開催予定だった主要イベントが相次いで中止を余儀なくされ、同地域の急成長していた観光産業に打撃を与えている。また、アマゾンのデータセンターを含む注目度の高いインフラが戦争で攻撃を受けたことを受け、湾岸諸国が推進しているテクノロジーやAI分野への積極的な進出も脅かされている。
フィナンシャル・タイムズも「The narrow path to a US-Iran deal (米イラン合意への険しい道)」と題する4月25日付社説で、ペルシャ湾における不安定な停戦は、長期的な解決策にはなり得ないと述べ、米イラン両政府は強硬な姿勢を軟化させ、核合意に向けて妥協する必要があると以下のように論じる。
米国とイスラエルがイランに対する戦争を開始してから8週間が経過し、紛争は不安定な膠着状態に入った。ドナルド・トランプ大統領は今週、停戦を延長した(その期間は誰にも分からないが)、全面戦争は砲艦外交に取って代わられた。数千回に及ぶ米・イスラエルによる空爆でもイランを自らの要求に屈服させることができなかったため、大統領はイランの港湾を海上封鎖し、イスラム共和国を屈服させるべく締め上げようとしている。しかし、イラン政府は依然として一歩も譲らず、むしろホルムズ海峡を強固に掌握し、世界的なエネルギー危機を長引かせている。トランプ大統領は、イランが合意に応じない限り、米国の封鎖を解除しないと述べている。一方、イスラム政権は、封鎖が続く限り交渉を再開したり海峡を開放したりしないと主張している。この強硬姿勢により、今週イスラマバードで予定されていた交戦当事者間の第2回協議を仲介する取り組みは行き詰まった。
トランプ大統領も今、行き詰まっている。世界最強の軍事力を誇る米国は、イスラエルと共に、はるかに弱い敵を打ちのめした。しかし、同政権は、エネルギー市場を人質に取ることで優位に立っていると信じ、屈服を拒んでいる。石油・ガス価格は戦前の水準を40%以上上回っている。ヘリウムから肥料原料、石油化学製品に至るまで、世界の商品供給は深刻な混乱に陥っている。そして、存亡をかけた戦いで国民の福祉を犠牲にしても構わないとするイスラム政権は、米国よりも痛みに耐える閾値が高いと信じている。双方が代償を払っており、戦争を終結させたいと考えている。しかし、それぞれが面子を保ち、勝利を主張したいと望んでいる。
先週、トランプ大統領がイスラエルに対し、レバノンのヒズボラに対する攻撃を一時停止するよう圧力をかけたことで、事態が打開する可能性がある瞬間があった。その後、イランは海峡を開放すると表明した。しかし、米国は自国の封鎖措置を維持し、トランプ大統領はイランが核開発計画に関する自身の要求すべてに屈服したと主張した。これに対しイラン政府は、大統領の発言を嘲笑し、米国からの圧力に屈したとは見なされないよう、強硬な姿勢を崩さなかった。これは、大統領が敵を理解できていないという、そもそも彼を悲惨な戦争へと導いた過ちのまた一つの例である(。今や、彼の威勢の良い発言や気まぐれなコメントが、彼自身の目標達成を難しくしている。持続可能な解決の糸口を見出すには、ソーシャルメディア上での気まぐれな発言ではなく、核計画の詳細を扱えるチームによる真剣な交渉が必要だ。
戦争で打撃を受けながらもなお立ち続けているイラン政権は、現在、かつてないほど米国を不信視する強硬派によって率いられている(イランは過去に米国との交渉中に2度も攻撃を受けている)。トランプ氏が降伏を要求し、それを主張すればするほど、妥協を唱えているかもしれない穏健派の立場を弱体化させてしまう。封鎖を伴う不安定な停戦が長期化すれば、戦争は新聞の一面から消え、トランプ氏は手を引くことができるかもしれない。しかし、それは世界経済に損害を与え続け、米国の湾岸同盟国を不安に陥れたままにするだろう。
枠組み合意こそが、唯一の持続可能な出口となる。その第一歩として、米国が封鎖を緩和し、イランがホルムズ海峡の航行を再開することから始まる。その後、双方は強硬な立場を軟化させ、イランの濃縮プログラムの長期的な凍結を含む核合意について妥協する必要がある。イラン政府は、兵器級ウランの備蓄を第三国に移送することに同意し、厳格な国際的な検証体制を受け入れ、これを遵守すべきである。皮肉なことに、このような合意は、イラン政府が合意したものの、トランプ氏が第1期で破棄した2015年の核合意とさほど変わらないものとなるだろう。しかし、自ら選んだ戦争を経て、トランプ氏は同じ立場に立たされており、イラン核危機の解決には妥協の術が不可欠となっている。
結び：以上のようなメディアの報道と論調を次の4つの観点からまとめてみる。第1はイラン戦争の現状に対する見方、第2に今後の展望に関する見解、第3に長引く紛争が各地域に与える影響、第4に戦争終結に向けたメディアの提言である。
第1の戦争の現状についたメディアは次のように概略総括する。開始から8週間が経過し、紛争は不安定な膠着状態に入った。トランプ米大統領は停戦を延長し、全面戦争は砲艦外交に取って代わられた。空爆でイランを屈服させられなかったため、大統領はイランの港湾を海上封鎖し、締め上げようとしているが、イラン政府は一歩も譲らず、ホルムズ海峡を掌握し、世界的なエネルギー危機を長引かせている。トランプ大統領は、イランが合意に応じない限り米国の封鎖を解除しないと述べ、イラン政権は、封鎖が続く限り交渉を再開したり海峡を開放したりしないと主張している。このため交戦当事者間の第2回協議を仲介する取り組みは行き詰まった。
つまりイラン政権はライバルたちよりも痛みに耐える力を持っていると確信し、エネルギー市場を人質に取ることで優位に立っていると信じ、屈服を拒んでいる。米国当局者は、イラン経済が崩壊寸前にあるとみており、トランプ大統領も経済を武器にしてイラン強硬派に譲歩を迫り、その交渉力強化しようと独自に封措置を講じた。そして、互いに面子を保ち、勝利を主張したいと望んでいるため行き詰まっている。このため石油・ガスを始めとしてヘリウム、肥料原料、石油化学製品に至るまで、世界の商品供給は深刻な混乱に陥っている。
ただしメディアは、米イラン間の停戦は延長される可能性があり、先週末にイスラマバードで始まった協議は、まもなく再開されるかもしれないとの楽観的見方も示し、深刻な世界的な景気後退は、まだ回避できる可能性があるとコメントする。とはいえ、現在は、戦争でも平和でもない宙づりの状態にあるのは事実であり、ホルムズ海峡の支配権を巡り、戦いは激しさを増している。米イランによる二重封鎖が続く限り、広範な紛争への再突入の可能性があるのは否定できない。
第2の今後の展望に関してメディアはまず、トルコ、パキスタン、エジプトを含む仲介国は外交交渉の工程を軌道に戻すために奔走を続けているが、進展はほとんどみられないと述べ、経済的圧力に屈して近いうちに折れるということは、どちら側もしないだろうとの関係筋の見方を伝える。今後数カ月にわたり海峡が事実上閉鎖されたままとなるという悪夢のような経済シナリオのリスクが高まっていると指摘、既に原油コスト高騰により、産業界にはエネルギー消費の縮小を余儀なくされる「需要破壊」と呼ばれる現象が起きていると述べ、世界経済に連鎖的な影響を及ぼす可能性があると警告する。事実、国際通貨基金(IMF)は、紛争が数ヶ月続き原油価格が高止まりする深刻なシナリオの下では、2026年の世界経済成長率が2%まで低下する可能性があると予測していると報じる。
そのうえで、危険な懸念として、イランが米国から譲歩を引き出そうと交渉を長引かせ、結局、双方が何も得られずに終わる可能性と共に、ホルムズ海峡や中東地域への攻撃を武器として利用できることを悟ったイランの不安定な政権は、深い恨みを抱えたまま脅威の存在であり続ける可能性を挙げる。さらにイランを含む湾岸地域の安全保障インフラと経済再建には、多大な資金と努力が必要となろうと指摘、米国とイスラエルが空爆を開始する前であれば、まともな合意はすでに手の届くところにあったかもしれないが、戦闘の結果として得られるものの総和が、それより良くなるとは到底思えないと論じる。
第3の長引く紛争が各地域に与える影響についてメディアは、海峡の閉鎖が長期化すれば、アジアが最も大きな打撃を受けると報じる。2024年にこの要衝を通過した石油と液化天然ガスの80%以上がアジア市場向けで、スリランカやミャンマーのガソリンスタンドでは燃料の配給制が導入されていると指摘する。欧州も、ジェット燃料の不足が深刻化し、欧州全土の空港に影響が及んでいる。イランの報復攻撃の矢面に立たされてきた湾岸諸国もさらなる打撃を受ける恐れがある。地域のエネルギー輸出国は、依然として供給量の大部分を市場に送り出せていない。損傷したエネルギーインフラの修復には、最大580億ドルの費用がかかる可能性があると警鐘を鳴らす。サウジアラビアとアラブ首長国連邦(UAE)は、海峡封鎖を迂回して石油輸出の一部を確保しているが、地域における安定のオアシスという両国の核心的なビジネスモデルを揺るがし、エネルギー以外の分野への経済多角化に向けた取り組みも打撃を受けている。金融会議やF1レースなど、湾岸地域で開催予定だった主要イベントが相次いで中止を余儀なくされ、観光産業も被害を受けている。湾岸諸国が推進しているテクノロジーやAI分野への積極的な進出も脅かされている。以上のように戦乱の影響は、アジアや欧州に止まらず足元の湾岸諸国にも及んでいる。
第4の戦争終結に向けた提言としてメディアは、必要な妥協を受け入れることが、双方にとって賢明な選択であると主張、米国とイランは合意成立に向けた努力を再開すべきだ、米国とイランは、海峡を開放し、イランの核開発計画を巡る対立を解決することで、停戦が永続的な平和につながるよう保証しなければならない、など呼びかけている。とりわけトランプ米大統領に対して、これまで回避してきた複雑な問題に真正面から向き合うための妥協と意欲が必要だと説く。具体的には交渉を2段階に分け、第一段階で海峡の再開通を取り上げ、これは米イランともに合意可能だと指摘する。ただしイランが中東地域で恒久的支配権を握ることを警戒して、イランによるホルムズ海峡通行料の徴収に反対を表明する。第二段階ではイランの核開発計画を取り上げ、イランは制裁緩和の見返りに核兵器への道筋を断念すべきだと提言する。ただし根深い相互不信や妥協意思の欠如などから極めて難しい交渉となろうと述べ、争点は、イランが保有する約400キログラムの高濃縮ウランとさらなる濃縮能力の問題であるとし、米国は、ウランの国外搬出と新たな濃縮の禁止、イランは制裁緩和と濃縮活動の継続を夫々求めていると指摘する。とはいえ、妥協案は存在するとして、民生利用に適した低濃度への希釈や、長期間ではあるが限定的な期間、濃縮の断念、コンソーシアムの一員としてのウラン濃縮などを挙げ、同時に遠心分離機の数や性能、理論研究には制限が課されるべきだと主張する。見返りに、イランは海外保有金融資産の限定的な凍結解除を挙げ、さらに合意に信憑性を持たせる国際的監視が必要だと主張する。
さらにメデイアは、米イラン両国は、自国の弱点も厳しく評価すべきだと提言する。米国は、この失策から何らかの戦略的利益を挽回する道を見出さなければならないとし、戦闘が再開されれば、重要なミサイル備蓄はさらに枯渇し、ガソリン価格が高騰して経済に打撃を与え、軍人の犠牲が出るリスクが高まり、政策立案者たちの関心を、おそらくはより重要な世界的な課題から逸らしてしまうだろうと警告する。イラン政権は今後、復興のための資金、経済的孤立の解消、そしてペルシャ湾岸の近隣諸国との和平が必要になると指摘する。
以上のように、メディアの提言は詳細にわたりかつ建設的である。プロセスを2段階にわけるのも交渉を前進させるための一つの工夫と言えよう。問題解決には、双方が弱点を認識し、妥協することが不可欠である。特にトランプ大統領が敵を理解できていないという指摘に米政府は耳を傾けるべきだ。トランプ氏が降伏を要求し、それを主張すればするほど、妥協を唱えているかもしれないイラン国内の穏健派の立場を弱体化させている可能性が高いのも事実であろう。難題とされる濃縮ウラン処理と濃縮活動継続の問題については、トランプ大統領が核計画の詳細を扱えるチームによる真剣な交渉で臨むべきことも当然である。濃縮プログラムの長期的な凍結を含む核合意についてイランから妥協を引き出すには不可欠なプロセスと言えよう。ペルシャ湾における不安定な停戦は一日も早く終わらせ、持続可能な解決策を見つけるべきだ。そのことは両陣営の本音の願望でもあるはずだ。
主要資料は以下の通りで、原則、電子版を使用しています。(カッコ内は邦文名)ＴＨＥ WALL STREET JOURNAL(ウォール・ストリート・ジャーナル)、ＴＨＥ FINANCIAL TIMES(フィナンシャル・タイムズ)、ＴＨＥ NEWYORK TIMES(ニューヨーク・タイムズ)、ＴＨＥ ＬＯＳ ANGELES TIMES (ロサンゼルス・タイムズ)、ＴＨＥ ＷＡＳＨＩＮＧＴＯＮ ＰＯＳＴ(ワシントン･ポスト)、ＴＨＥ ＧＵＡＲＤＩＡＮ(ガーディアン)、ＢＬＯＯＭＢＥＲＧ・BUSINESSＷＥＥＫ(ブルームバーグ・ビジネスウィーク)、TIME (タイム)、ＴＨＥ ECONOMIST (エコノミスト)、 ＲＥＵＴＥＲ(ロイター通信)など。韓国聯合ニュース、中国人民日報(日本語版)も参考資料として参照し、各国統計数値など一部資料は本邦紙も利用。
前田高昭
PDF版
