ライターズマーケット ライターズマーケット近況 第1回 ライターのためのWeb雑誌『Writer's Digest』 2025年4月17日 このページは会員限定です。ログインまたは会員登録してください。
AI活用文章術 実践編 第14回 AI時代のエッセイ執筆術(1) ――エッセイは「日記」ではなく「視点」で書く エッセイは特別な出来事がなくても、日常の小さな引っかかりから書くことができます。本連載の第14...
AI活用文章術 実践編 第8回 翻訳と創作のあいだを設計する ――AI時代のためのバベル式<翻訳―創作>距離スケール 「これは翻訳ですか? それとも創作ですか?」 AIを使って文章を書いていると、一度...
AI活用文章術 実践編 第2回 インタビュー編集者AIで本を書こう 「本を書きたいけれど、どこから始めたらいいのかわからない」──そんな悩みを抱える人は多いものです。自分史や体験記を残したいと願っても、テーマ...
ライターズマーケット近況 第6回 2025年の書籍トレンド 新しい年が始まりました。2025年の書籍トレンドについて注目すべきトピックを取り上げた記事がありましたので、そのいくつかをご紹介します。日本...
リテラリーエージェント 第4回リテラリーエージェントの世界2025年3月7日号 翻訳業界の隆盛とその背景 (特別寄稿) 特別寄稿 近年、出版翻訳の市場が活況を呈しています。グローバル化の進展やデジタル技術の革新、さらには...
核新訳投稿 消したはずの女 ー Lafcadio Hearn "Yuki-Onna" より これは、箕輪がまだレスキュー隊に入って二年目だったころの話。その地方都市は、記録に残る雪に閉ざされていた。幹線道路は白く埋まり、信号は消え、...