第25回 特許翻訳入門

CHASING WATER A Guide for Moving from Scarcity to Sustainability 「水と生きる」　この危機を乗り越えるには

「起業家とビジネスマンのための契約書の書き方および交渉術」 “Contract Drafting and Negotiation for Entrepreneur and Business Professionals”

“ Nancy Drew GREEN-EYED MONSTER “ 『ナンシー・ドルー　　緑の目のモンスター』

第14回 【3】　フランクフルト・ブックフェア　レポート

移民問題に揺れるフランス、 7月7日の国民議会選挙でハングパーラメント（宙づり議会）に　

第7回 総合的な翻訳による英語教育

月刊「翻訳の世界」1999年4月

第63回アメリカ書籍レポート