第10回 特許翻訳入門

移民問題に揺れるフランス、 7月7日の国民議会選挙でハングパーラメント（宙づり議会）に　

月刊「翻訳の世界」1997年7月

“The Other Side of the Bridge” 　『橋の向こうがわ』

"INVESTOR RELATIONS FOR THE EMERGING COMPANY" 「新興企業のためのIR－米国資本市場の概説と効果的なIRの実践－」

An Equation for Every Occasion: Fifty-Two Formulas and Why They Matter 『世界は方程式でできている: 人に話したくなる 52 の科学エッセイ』

Have you seen Elephant?　「ぞうさん　どーこだ？」

第32回 特許翻訳入門

月刊「翻訳の世界」1998年4月