ハワイ 第56回 ハワイ書籍レポート 第56 回 世界の出版事情 -ハワイ書籍レポート－マリ・ピンダー 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 56 回 ハワイ書籍レポート マリ・ピンダー （バベル翻訳専門職大学院在学中） ２０２３年８月に、マウイ島ラハイナで大規模な山火事が発生しました。映画のワンシーンかと見間違えるような衝撃的な映像は、... 2023年10月7日 yumikima
アメリカ 第55回 アメリカ書籍レポート 第 5５回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 55 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 夏真っ盛りで、うだるような暑さが続いています。連日 40 度越えで、朝 7 時でも外に出るのがためらわれるような酷暑です。日本も記録的な暑さが続い... 2023年8月7日 yumikima
アメリカ 第54回 アメリカ書籍レポート 第 54 回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより第 54 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) ここ最近、『７つの習慣』（著：スティーブン・R・コヴィー博士）を様々なところで目撃します。書店はもちろん、スーパーや図書館、果ては古書店でも目立つ... 2023年6月7日 yumikima
アメリカ 第53回 アメリカ書籍レポート 第 53 回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 53 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 西海岸では、2 月、3 月と大雨が続いておりました。ここ数年カリフォルニアは水不足が続いていたものの、今回の記録的な大嵐はその降雨量に手放しで喜... 2023年4月7日 yumikima
アメリカ 第52回 アメリカ書籍レポート 第 52 回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 52 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 二月に入りましたがいかがお過ごしでしょうか。こちらは日中少し暖かくなってはきているものの、朝、学校へ子供達を送る際には車のフロントガラスが凍って... 2023年2月7日 yumikima
アメリカ 第5１回 アメリカ書籍レポート 第 5１回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 51 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 今、小学生たちの間で実話を元にした創作物語「I Survived」シリーズが人気沸騰中です。物語に登場するキャラクターは想像上の人物ですが、実際に... 2022年12月7日 yumikima
カナダ 第50回 カナダ書籍レポート 第 50 回 世界の出版事情 －クリーバー海老原 章子 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 48 回 カナダ書籍レポート クリーバー海老原 章子 （翻訳者、バベル翻訳専門職大学院修了） 今年 10 月、COVID-19 の影響で延期になっていたラグビー・ワールドカップ女子大会がニュ ージーランドで開... 2022年11月22日 yumikima
アメリカ 第49回 アメリカ書籍レポート 第 49 回 アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 48 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 秋に入り、少しずつではありますが気温が落ち着いてきました。カリフォルニアは、今年、記録的猛暑で、停電が続く厳しい夏となりました。 一方、例年より... 2022年10月22日 yumikima
アメリカ 第48回 アメリカ書籍レポート 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 48 回 アメリカ書籍レポート - 8 月は子供に人気の食べ物が登場する絵本をご紹介 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 今月は食べ物が登場する絵本に注目したいと思います。 身近なテーマとして食べ物を扱う書籍はよく見かけます。アメリカの子供に人気の定番メ... 2022年8月8日 yumikima
アメリカ 第47回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 47 回 アメリカ書籍レポート - 6月は父の日特集！ 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 日本では雨の多い季節になりますが、いかがお過ごしでしょうか。 今月は、父の日です。デパートやスーパーで父の日のギフト商品がたくさんプロモートされていますね。日本で... 2022年6月7日 yumikima
