NEW! アメリカ 第65回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第65回 アメリカ書籍レポート - 12月 Barnes & Noble、ベストブックオブザイヤー2024 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 12月に入り、すっかり寒くなってきました。今年は酷暑から秋をすっ飛ばしていきなり冬がやってきたように気温が急降下し... 2024年12月7日 yumikima
NEW! アメリカ 第64回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第 64回 アメリカ書籍レポート - 10月 様々なバックグラウンドの著者- 今月発売の書籍から 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 10月に入り朝晩の気候は穏やかになったものの、今週は再び40℃を超えそうな予想が出ています。大体サンクスギビングまでは暑さ寒さが交... 2024年10月7日 yumikima
アメリカ 第63回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第 63回 アメリカ書籍レポート - 8月 Barnes & Nobleのサマーリード特集より 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 夏真っただ中ですが、いかがお過ごしでしょうか。日本も気温が高くなっていることはニュース等で時折読んでいます。気温が高いだけでな... 2024年8月7日 yumikima
アメリカ 第62回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第 6２回 アメリカ書籍レポート - ６月 Teen向けの実用書 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 昨年12月の記事にてご紹介しました、英訳出版された日本の小説です。写真は５月上旬に撮影したものです。実際に書店でどのように陳列されているのかがお分かりいただけるでし... 2024年6月7日 yumikima
アメリカ 第61回 アメリカ書籍レポート 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 61 回 アメリカ書籍レポート - 4 月独立系出版社協会（IBPA）が主催するベンジャミン・フランクリン賞ファイナリスト 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 独立系出版社協会（IBPA）が主催するベンジャミン・フランクリン賞のファイナリストが発表され... 2024年4月8日 yumikima
アメリカ 第60回 アメリカ書籍レポート 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 60 回 アメリカ書籍レポート - 2 月 BookTok でトレンドとなった書籍 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 寒さ厳しい季節ですが、いかがお過ごしでしょうか。今回はまず、個人的に楽しみな話題を書かせてください。 2022 年 12 月の記事でご... 2024年2月7日 yumikima
アメリカ 第59回 アメリカ書籍レポート 第 59 回 世界の出版事情-アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 59 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生) 2023 年も、もうそろそろ締めくくりが近づいてきました。今年一年、米国ではどんな本が話題となったのか、米国大手書店 Barn... 2023年12月7日 yumikima
ハワイ 第58回 ハワイ書籍レポート 第58 回 世界の出版事情 -ハワイ書籍レポート－マリ・ピンダー マリ・ピンダー （バベル翻訳専門職大学院在学中） ハワイに行ったことがない人でも、「アロハシャツ」は知っているのではないでしょうか。ハイビスカスの花やココナツの木、ダイヤモンドヘッドなどがプリントされた派手なシャツ、というイメージが多いかと思います。カジ... 2023年11月7日 yumikima
ハワイ 第57回 ハワイ書籍レポート 第 57 回 世界の出版事情 －ハワイ書籍レポート－ マリ・ピンダー マリ・ピンダー （バベル翻訳専門職大学院在学中） ハワイにおける日本人移民の歴史は、1868 年にまで遡ります。この年に日本の元号が明治となったため、1868 年にハワイに上陸した労働者たちは「元年者（がんねんもの）」と呼ばれ、2018 年に 150... 2023年10月23日 yumikima
アメリカ 第56回 アメリカ書籍レポート 第 56 回 世界の出版事情-アメリカ書籍レポート－柴田きえ美 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 56 回 アメリカ書籍レポート 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 夏の熱さも落ち着き、スポーツを楽しむのにはぴったりな季節となりました。そこで今回ご紹介したいのは、スポーツに関連した子供～ハイ... 2023年10月7日 yumikima
