出版業界誌から 第6回海外の出版業界情報2024年10月 第6回海外の出版業界情報 2024年10月 2024/10/22 アメリカ：児童向け翻訳本の未来 アメリカ市場で児童向け翻訳本を売り出す際に直面する課題と、その打開策について、Publishers Weeklyが出版関係者にインタビューした内容をまとめました。 アメリカの出版社... 2024年10月22日 yumikima
欧米のライターズマーケット近況 第3回欧米のライターズマーケット近況 ライターのための書籍紹介 2024/10/22 アメリカのライター向け雑誌Writer’s Digestでは、多くのライター向け書籍を出版しています。最初の回でも紹介した『Writer's Market 100th Edition: ... 2024年10月22日 yumikima
eトランステクノロジー 第15回 eトランステクノロジーの世界 2024/10/7 第15回 翻訳プラットフォーム「YarakuZen」 小室誠一：Director of BABEL eTrans Tech Lab 今回は、AI自動翻訳から編集・共有・翻訳会社への発注までを統合した翻訳プラットフォームの「Yarakuzen（ヤラク... 2024年10月7日 yumikima
リテラリーエージェント 第3回リテラリーエージェントの世界2024年10月7日号 2024/10/7 作家志望者がリテラリーエージェントを活用する方法 前回はアメリカのリテラリーエージェントの役割などをご紹介しましたが、今回は、アメリカで出版を目指して実際にリテラリーエージェントを利用する際の心構えや注意点、エージェントの選び方など、具体的な方法についてお話しします。 エージェントにアプローチする前... 2024年10月7日 yumikima
巻頭言 多種多様な発展の生命体と平和な生命世界 WEB TPT 2024年10月7日 352号 巻頭言 多種多様な発展の生命体と平和な生命世界 バベル ・グループ代 表 湯浅 美代子 月日の経つのは早いもので、今年も、もう10月、本日7日号の配信... 2024年10月7日 yumikima
アメリカ 第64回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第 64回 アメリカ書籍レポート - 10月 様々なバックグラウンドの著者- 今月発売の書籍から 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 10月に入り朝晩の気候は穏やかになったものの、今週は再び40℃を超えそうな予想が出ています。大体サンクスギビングまでは暑さ寒さが交... 2024年10月7日 yumikima
World News insights 「危険な食材は日本へ」—日本は標的にされている！？ 2024年10月7日 第349号 World News Insight （Alumni編集室改め） 「危険な食材は日本へ」—日本は標的にされている！？ ... 2024年10月6日 yumikima
