WEB TPT 2024年6月22日 345号 巻頭言 『世界がもし100人の村だったら』 バベル ・グループ 代 表 湯浅 美代子
世界が100人の村だったら、52人が女性で、48人が男性です。
そして、61人がアジア人で、13人がアフリカ人、13人が南北アメリカ人で、12人が欧
州人。あとの1人が南太平洋地域の人です。
すべての富のうち、6人が59%を持っていて、その6人はアメリカ合衆国の人で
す。74人が残りの39%を、更に残りの20人がたったの2%を分け合っています。
さて、ここで思考実験です。
世界が100人の村だったら、翻訳者ってどんな役割をはたしているのでしょうか。
知恵もの、エバンジェリスト(伝道師)、皆を導く村長さん、占い師、さて皆様はどう考えますか。
0