第4回　テーマ、概要を設定する

Screenplay The Foundations of Screenwriting; A step-by-step guide from concept to finished script

月刊「翻訳の世界」1993年12月

古典新訳：シャーロック・ホームズ

第56回特許翻訳入門

『The Last Adventure of Life: Inspiring approaches to living and dying 』『人生最後の冒険　～生きることと死ぬことへの感動的なアプローチ～』

第11回 世界のライターズ・マーケット近況（2025年6月）

Patient Safety Ethics　「患者の安全」のための倫理

月刊「翻訳の世界」1986年3月