AIリテラシーを高めよう ――AI時代の「翻訳の地頭」を鍛えるために 第1回　AI時代の「翻訳の地頭」とは何か ―AIリテラシーは、翻訳者の判断力を鍛えることである AIが自然な訳文を出す時代に、翻訳者にはどのような力が求められるのでしょうか。 いまやAIは、英文を自然な日本語に整え、語順を組み替え、主語を補い、複数の...

文章を簡潔にまとめたり、正確に翻訳したりするのは意外と難しいものです。しかし、AIを活用すれば、効率よく要約や翻訳を行うことができます。 今回は、AIによる要約＆翻訳の実践テクニックについて詳しく解説します。 1. 生成AI翻訳 vs. 従来型「機械翻訳」の本質的な相違点 生成AIでも「翻訳」できるということが分かって...