リテラリーエージェント 第4回リテラリーエージェントの世界2025年3月7日号 翻訳業界の隆盛とその背景 (特別寄稿) 特別寄稿 近年、出版翻訳の市場が活況を呈しています。グローバル化の進展やデジタル技術の革新、さらには...
ライターズマーケット近況 第2回 アメリカのライターズマーケット アメリカのライター向けオンラインマガジンとして、前回Writer’s Digestを紹介しましたが、今回はそのほか、The Writerなど...
AI活用文章術 実践編 第7回 AI活用 古典創訳のすすめ(4) AI時代の創訳が切り開く未来 ——「読む」技術から、「創る」技術へ 創訳という技法は、単なる「翻訳の応用」ではありません。 それは、古典を現...
ライターズマーケット近況 第10回 Vogue Businessのライター発掘コンペティション 今回は、ビジネス・ジャーナリズムに関するトピックをご紹介します。 ファッション業界のビジネスメディアとして知られるVogue Busines...
AI活用文章術 第2回 AIを使った「発想術」:アイデアを量産する 文章を書くときに最も苦労するのは「アイデア出し」ではないでしょうか? 「何を書けばいいかわからない」「タイトルが思いつかない」「記事の構成が...