eトランステクノロジー 第9回 eトランステクノロジーの世界 2024/4/8 第9回「翻訳の民主化」について 小室誠一: 翻訳テクノロジスト(バベル翻訳専門職大学院プロフェッサー) 最近「翻訳の民主化」という言葉をよく聞くようになったのではないでしょうか。 日経新聞が、3月26日付で『翻訳の民主化で「言語の壁」取り払う DeepL創業者』という見出しの記事... 2024年4月8日 yumikima
アメリカ 第61回 アメリカ書籍レポート 世界の出版事情 ― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 61 回 アメリカ書籍レポート - 4 月独立系出版社協会(IBPA)が主催するベンジャミン・フランクリン賞ファイナリスト 柴田きえ美(バベル翻訳専門職大学院生) 独立系出版社協会(IBPA)が主催するベンジャミン・フランクリン賞のファイナリストが発表され... 2024年4月8日 yumikima
巻頭言 2024年4月8日巻頭言2 WEB TPT 2024年4月8日 340号 巻頭言2 人生讃歌 バベル翻訳専門職大学院副学長 堀田都茂樹 健康でありたい! 天寿を全うしたい! だれしも願う事! ここに人生讃歌をお送りします。 じっと味わっ... 2024年4月8日 yumikima
巻頭言 2024年4月8日第340号巻頭言 WEB TPT 2024年4月8日 340号 巻頭言 新人の頃の新鮮な気持ちを持ち続けましょう バベル ・グループ 代 表 湯浅 美代子 先日、散歩の途中で、日頃愛用の携帯を何処かに落としてしまっていた事に気づき、アー... 2024年4月8日 yumikima
巻頭言 2024年3月22日第339号巻頭言 WEB TPT 2024年3月22日 339号 巻頭言 【既成概念に捉われない】ということ バベル ・グループ 代 表 湯浅 美代子 今、丁度、午前0時を1秒過ぎたところですが、こんな時間、皆様、如何お過ごしでしょうか... 2024年3月22日 yumikima
東アジアニュース 第159回東アジア・ニュースレター 東アジア・ニュースレター 海外メディアからみた東アジアと日本 第159 回 中国で全国人民代表大会(全人代)が開催され、習近平氏ら党・国家指導者が出席し、府活動報告や全人代常務委員会活動報告などが承認された。メディアは、政府は多くの課題を抱えるなかで野心的な経済成長目標を打ち出したが目新しさに欠けると述べ、習一強体制に... 2024年3月22日 yumikima
World News insights 「あなたは、自分の子供を守るために、剣をもって襲ってくる敵に立ち向かう勇気がありますか」 2024年3月22日 第336号 World News Insight (Alumni編集室改め) 「あなたは、自分の子供を守るために、剣をもって襲ってくる敵に立ち向かう勇気がありますか」 バベル翻訳専門職大学院 ... 2024年3月22日 yumikima
JTA 第184回「JTA News & Topics 」 「JTA News & Topics 」 第184回 今回は、2023年11月10日に実施しました「翻訳における視点と語り手をめぐる問題」セミナー(主催:バベルユニバーシティ、後援:一般社団法人 日本翻訳協会)受講者の吉田ひろみさんよりセミナーレポートを投稿いただきましたので掲載をしています。 情報提供:一... 2024年3月22日 yumikima