第304回翻訳の歴史研究

An Equation for Every Occasion: Fifty-Two Formulas and Why They Matter 『世界は方程式でできている: 人に話したくなる 52 の科学エッセイ』

月刊「翻訳の世界」1982年11月

Speak Business English like an American アメリカン人のようにビジネス英語を話そう

古典新訳：マンスフィールド短編集

第6回 世界のライターズ・マーケット近況（2025年1月）

Nolo’s Patents for Beginners　初心者の為の特許

The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats 『絵文字の言語学：その過去、現在、未来』

第43回 総合的な翻訳による英語教育