テーマ別講義室

「JTA News & Topics 」　第172回　　 今回は、2022年8月26に実施しました「特許翻訳は誰でもできる」セミナー（主催：バベルユニバーシティ、後援：一般社団法人 日本翻訳協会）受講者の吉田ひろみさんよりセミナーレポートを投稿していただきましたので掲載しています。 情報提供：一般社団法人　日本...

第 50 回 世界の出版事情 －クリーバー海老原 章子 世界の出版事情― 各国のバベル出版リサーチャーより 第 48 回 カナダ書籍レポート クリーバー海老原 章子 （翻訳者、バベル翻訳専門職大学院修了） 今年 10 月、COVID-19 の影響で延期になっていたラグビー・ワールドカップ女子大会がニュ ージーランドで開...

「翻訳とは何か？翻訳に関わり続けた四十八年を振り返る—その④」                                 バベル・グループ代表　湯浅美代子 前号迄に、１９７４年から２０２２年迄の４８年に亙る回想の第３回までを書きました。 今回はその第４回、「月刊翻訳の世界」誌の発行のプロセスと同時に通信制翻訳学習...

...

観光収入に賭ける日本、コロナ入国制限を撤廃...

「照明制御システム」の特許訳- 16...

「翻訳とは何か？翻訳に関わり続けた四十八年を振り返る—その③」                                 バベル・グループ代表　湯浅美代子 　前号では、１９７４年からこれまでの４８年に亙る回想の第2回を書きました。今回はその第３回となります。 　今回のテーマは、月刊誌『翻訳の世界』を創刊して『翻訳...

「 Hidden Hand, Silent Invasion 」...

川端康成と『雪国』...

...