翻訳の歴史研究

森鴎外と『ファウスト』翻訳...

世阿弥と『風姿花伝』...

世阿弥と『花鏡』...

能「葵上」と『源氏物語』...

能「羽衣」とフェノロサ...

『サハラの砂、オーレスの石』と「アルジェの戦い」...

アリステア・ホーンと『サハラの砂、オーレスの石』...

梁啓超と中国の武士道の滅亡  ...

梁啓超と『中国之武士道』 　　...