特許翻訳入門

「求人・求職支援システム」の特許訳-20 　2025/11/07 特許翻訳入門  第64回　 「求人・求職支援システム」の特許訳-20 まず、今回までの課題（特開2004－21571号）の解答を示します。 次を英訳します。  「上記求職者情報入力フォーム（個人用）においては、まず当該求職者の希望するユーザ ＩＤ（ハンド...

「求人・求職支援システム」の特許訳-19 　2025/11/07 特許翻訳入門  第63回　 「求人・求職支援システム」の特許訳-19 奥田百子（おくだももこ） 奥田国際特許事務所にて、翻訳者、執筆者、弁理士として活躍。 バベル翻訳専門職大学院（USA） 第3科目「特許・技術・医薬翻訳専攻」 「特許翻訳訳レベルⅠ（英日...

「求人・求職支援システム」の特許訳-18 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

求人・求職支援システム」の特許訳-17 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

「求人・求職支援システム」の特許訳-16 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

「求人・求職支援システム」の特許訳-15 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

「求人・求職支援システム」の特許訳-14 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

特許翻訳入門  第57回　「求人・求職支援システム」の特許訳-13 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

「求人・求職支援システム」の特許訳-12 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...

「求人・求職支援システム」の特許訳-11 表示できない場合は こちらからダウンロード できます。...