欧米のライターズマーケット近況 第7回 世界のライターズ・マーケット近況（2025年2月） 第7回 世界のライターズ・マーケット近況（2025年2月） BookTok依存のリスク 先月は、米国でのTikTok利用禁止が現実化するかどうかに注目が集まりました。TikTok禁止法の発効日である1月19日を目前に控え、TikTokは1月18日夜に米国でのサービスを一時停止しましたが、翌日、トランプ大統領が禁止措置の... 2025年2月22日 yumikima
World News insights Japan Opportunity 2025年2月22日 第358号 World News Insight （Alumni編集室改め） Japan Opportunity バベル翻訳専門職... 2025年2月22日 yumikima
出版業界誌から 第10回海外の出版業界情報2025年2月 第10回 海外の出版業界情報（2025年2月） 旅行ガイドブックの新たな可能性 皆さんは旅行を計画する際、どこから情報を収集しますか？ かつては、目的地のガイドブックを購入し、下調べをするのが一般的でした。しかし近年では、口コミサイトや個人ブログ、SNSなどを活用して情報を集めることが増えているのではないでしょうか。リ... 2025年2月22日 yumikima
BOOKコミュニティ 第10回BOOKコミュニティ ブックコミュニティ第10回 中国と韓国の ブックコミュニティ これまでは北米のブックコミュニティを取り上げてきましたが、今回は視点をアジアに移し、中国と韓国のブックコミュニティについてご紹介します。 中国のブックコミュニティ 中国のブックコミュニティは、何千年にもわたる豊かな文学伝統に根ざしています。古代中国では、書籍... 2025年2月22日 yumikima
世界のブックフェアー 第10回世界のブックフェア2025年2月 第10回 世界のブックフェア、2024年の振り返りと2025年の展望 2024年に開催された主要な国際ブックフェア フランクフルト・ブックフェア（ドイツ） 2024 年のフランクフルト・ブックフェアは、若い成人層をターゲットにした「ニューアダルト」ジャンルが注目を集め、また、韓国、中国、インドを中心とするアジア市場の成... 2025年2月7日 yumikima
アメリカ 第67回アメリカ書籍レポート 世界の出版事情―各国のバベル出版リサーチャーより第67回 アメリカ書籍レポート - 2月 気候変動をテーマとしたYA作品 柴田きえ美（バベル翻訳専門職大学院生） 私の住む地域では、朝晩の冷え込みが厳しく、氷点下になる日が続いています。 日本の冬はいかがでしょうか。 今回ご紹介するYA作品は、気候変動をテーマとした作品... 2025年2月7日 yumikima
eトランステクノロジー 第19回eトランステクノロジーの世界 2025/2/7 第19回 DeepLとGoogle翻訳の未来とは？ 小室誠一：Director of BABEL eTrans Tech Lab 前回は、機械翻訳の現状をまとめましたが、最後に、『現状では、生成AIが人手を介さずに、かなり精度の高いポストエディ... 2025年2月7日 yumikima
