{"id":358,"date":"2025-03-27T05:54:45","date_gmt":"2025-03-26T20:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/?page_id=358"},"modified":"2026-01-05T16:17:43","modified_gmt":"2026-01-05T07:17:43","slug":"whats-the-professional-writer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/whats-the-professional-writer\/","title":{"rendered":"What's The Professional Trans-writer"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.6em; color: #2c3e50; margin-bottom: 0.5em;\">\u306f\u3058\u3081\u306b<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.3em; color: #2d6a4f; margin-bottom: 1em;\">\u201c\u7ffb\u8a33\u3092\u8d85\u3048\u3066\u201d<\/h3>\n<p><u>\u30d0\u30d9\u30eb50\u5468\u5e74 \u2015 2024\u5e74<\/u>\u306f\u3001<strong>\u77e5\u6c42\u7ffb\u8a33\u56f3\u66f8\u9928<\/strong>\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3001\u5730\u7403\u4e0a\u306e\u672a\u8a33\u306e\u9b45\u529b\u3042\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u63a2\u3057\u3001\u51fa\u7248\u793e\u306b\u63d0\u6848\u3001\u307e\u305f\u306f\u81ea\u3089\u7ffb\u8a33\u51fa\u7248\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u81ea\u3089\u306e<strong>\u7ffb\u8a33\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3<\/strong>\u3092\u63a2\u3057\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f7f\u547d\u30fb\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u304d\u5408\u3046\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><u>\u30d0\u30d9\u30eb51\u5468\u5e74 \u2015 2025\u5e74<\/u>\u306f\u3001<strong>\u7ffb\u8a33\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8<\/strong>\u3078\u306e\u4e00\u6b69\u3002<\/p>\n<p>\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u3001\u81ea\u3089\u898b\u3064\u3051\u305f<strong>\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong>\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<strong>\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u8449\u3067\u8868\u73fe\u30fb\u5275\u4f5c<\/strong>\u3057\u3066\u3044\u304f\u6642\u4ee3\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u201c\u7ffb\u8a33\u8005\u201d\u3092\u8d8a\u3048\u3001<strong>\u7ffb\u8a33\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\uff08Trans-writer\uff09<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u306e\u65b0\u305f\u306a\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u6b69\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"background-color: #f0f5f2; padding: 1em; border-left: 4px solid #2d6a4f;\">\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d0\u30d9\u30eb\u306fWEB\u96d1\u8a8c <strong>The Professional Trans-writer\uff08TPW\uff09<\/strong> \u3092\u6e96\u5099\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; margin-top: 2em;\">\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u300c\u66f8\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3068\u306f\uff1f<\/h3>\n<p>\u30d0\u30d9\u30eb\u3067\u7ffb\u8a33\u30fb\u7ffb\u8a33\u5b66\u7fd2\u3092\u7d4c\u9a13\u3055\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3054\u5b58\u3058\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30d0\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u7ffb\u8a33\u3092<strong>Knowledge Sharing\uff08\u77e5\u306e\u5171\u6709\uff09<\/strong>\u3068\u6349\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u7403\u306f <strong>Global Knowledge Garden\uff08\u77e5\u306e\u5b9d\u5eab\uff09<\/strong>\u3002\u305d\u306e\u5b9d\u5eab\u304b\u3089\u5f97\u305f\u667a\uff08Wisdom\uff09\u3092\u8a00\u8a9e\u5909\u63db\u3057\u3001\u7686\u3067\u4eab\u53d7\u3059\u308b\u884c\u70ba\u304c\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001<strong>\u6c17\u3065\u304d\u3092\u201c\u66f8\u304f\u201d\u3053\u3068\u3082\u3001\u3042\u308b\u7a2e\u306e\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3067\u3042\u308a\u3001\u7ffb\u8a33\u3068\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306b\u57a3\u6839\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8003\u3048\u306b\u3054\u8cdb\u540c\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u65b9\u3005\u3068\u3001\u7ffb\u8a33\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u81ea\u3089\u306e\u8a00\u8449\u3067\u201c\u66f8\u304f\u201d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u3082\u3001\u77e5\u306e\u5171\u6709\u306b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; margin-top: 2em;\">\u307e\u305a\u306f\u4e00\u5bfe\u4e00\u306e\u7121\u6599ZOOM\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u304b\u3089<\/h3>\n<p>TPW\u306b\u3054\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u7686\u3055\u307e\u3068\u3001\u307e\u305a\u306f\u4e00\u5bfe\u4e00\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 1.2em;\">\n<li>\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li>\u66f8\u304f\u3053\u3068<\/li>\n<li>\u81ea\u3089\u306e\u5c02\u9580\u9818\u57df\uff08\uff1d\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u898b\u3064\u3081\u76f4\u3059\u6a5f\u4f1a\u3092\u6301\u3061\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e<strong>\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3<\/strong>\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u30d0\u30d9\u30eb\u3068\u76ee\u6a19\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u66f8\u304f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001<strong>\u7ffb\u8a33\u306e\u5b9f\u8df5<\/strong>\u306b\u3082\u3064\u306a\u3052\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u307e\u305a\u306f\u7121\u6599\u30d7\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/strong>\u3092\u3054\u53d7\u8b1b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u76ee\u6a19\u3068\u30d0\u30d9\u30eb\u306e\u65b9\u5411\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u30fb\u5171\u6709\u3057\u3001\u305d\u306e\u5148\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3078\u9032\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin-top: 1em;\"><a href=\"https:\/\/www.babel.co.jp\/form\/tpw.html\" style=\"display: inline-block; background-color: #2d6a4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 0.8em 2em; font-size: 1.1em; border-radius: 6px;\"> \u25b6 \u7121\u6599\u30d7\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<br \/>\n<\/a><\/div>\n<h3 style=\"font-size: 1.3em; margin-top: 2em; color: #2c3e50;\">\ud83d\udcda \u60c5\u5831\u9023\u8f09\u306e\u3054\u6848\u5185<\/h3>\n<p style=\"font-size: 1.05em;\">\u25b6 \u66f8\u304f\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u696d\u754c\u60c5\u5831\u3092\u3001\u6bce\u67082\u56de\u9023\u8f09\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 1.5em;\">\n<li><a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/global_publishing_industry_news\/publishing_industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e16\u754c\u306e\u51fa\u7248\u696d\u754c\u8a8c\u304b\u3089<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/global_publishing_industry_news\/book_community\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30d6\u30c3\u30af\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u60c5\u5831<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/global_publishing_industry_news\/international_book_fair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e16\u754c\u306e\u30d6\u30c3\u30af\u30d5\u30a7\u30a2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/writers_market_news\/recent_updates-_on_the_writers_market\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6b27\u7c73\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u30ba\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u8fd1\u6cc1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/writers_market_news\/the_world_of_literary_agents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30ea\u30c6\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u4e16\u754c<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 1.05em; margin-top: 1.5em;\">\u25b6 \u4eca\u3067\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044 <strong>\u300cAI\u6d3b\u7528\u6587\u7ae0\u8853\u300d\uff08\u67081\u56de\u30fb\u7121\u6599\u9023\u8f09\uff09<\/strong>\u3082\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left: 1.2em;\">\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u304c\u3050\u3093\u3068\u4e0b\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05em; margin-top: 1.5em;\">\u25b6 <strong>\u7121\u6599\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\uff08\u4eca\u79cb\u3088\u308a\uff09<\/strong>\u306b\u3082\u3054\u5fdc\u52df\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.3em; margin-top: 2em; color: #2c3e50;\">\u270d\ufe0f \u672c\u683c\u7684\u306b\u300c\u66f8\u304f\u300d\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3044\u65b9\u3078<\/h3>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u3001\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff1a<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 1.5em;\">\n<li>\u25b6 \u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u66f8\u304f\u305f\u3081\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u8b1b\u5ea7\uff08\u6709\u6599\uff09<\/li>\n<li>\u25b6 \u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u691c\u5b9a\u306e\u53d7\u9a13\uff08\u6709\u6599\uff09<\/li>\n<li>\u25b6 \u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff08\u6709\u6599\uff09<\/li>\n<li>\u25b6 \u6709\u6599\u6295\u7a3f\uff08\u30d4\u30a2\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u5f62\u5f0f\uff09<\/li>\n<li>\u25b6 \u51fa\u7248\u793e\u3078\u306e\u4f01\u753b\u63d0\u6848<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u201c\u66f8\u304f\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u305c\u3072\u3001\u30d0\u30d9\u30eb\u306e\u652f\u63f4\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u4e00\u6b69\u8e0f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<hr style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 2em;\" \/>\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u5148\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\u306e\u3072\u3068\u308a\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308b\u79c1\u3001\u5800\u7530\u306e\u73fe\u5728\u306e\u8003\u3048\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/\">\u539f\u7a3f\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u306f\u3058\u3081\u306b \u201c\u7ffb\u8a33\u3092\u8d85\u3048\u3066\u201d \u30d0\u30d9\u30eb50\u5468\u5e74 \u2015 2024\u5e74\u306f\u3001\u77e5\u6c42\u7ffb\u8a33\u56f3\u66f8\u9928\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3001\u5730\u7403\u4e0a\u306e\u672a\u8a33\u306e\u9b45\u529b\u3042\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u63a2\u3057\u3001\u51fa\u7248\u793e\u306b\u63d0\u6848\u3001\u307e\u305f\u306f\u81ea\u3089\u7ffb\u8a33\u51fa\u7248\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u81ea\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u63a2\u3057\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f7f\u547d\u30fb\u30df\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-358","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=358"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1232,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/358\/revisions\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/tpw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}