{"id":538,"date":"2019-11-19T12:35:59","date_gmt":"2019-11-19T03:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/?page_id=538"},"modified":"2019-11-19T15:02:36","modified_gmt":"2019-11-19T06:02:36","slug":"patent-translation-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/patent-translation-center\/","title":{"rendered":"Patent Translation Center"},"content":{"rendered":"<div class=\"box\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-336\" src=\"https:\/\/honyaku-babel.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/f_f_business_97_s64_f_business_97_0bg.png\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"64\" \/><br \/>\n<strong>\u53d6\u6271\u6587\u66f8<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: darkcyan;\">\u7279\u8a31\u660e\u7d30\u66f8\uff0f\u516c\u5831\uff0f\u4e2d\u9593\u51e6\u7406\u6587\u66f8\uff08\u62d2\u7d76\u7406\u7531\u901a\u77e5\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u5fdc\u7b54\u66f8\uff09\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5730\u4ee3\u7406\u4eba\u5b9b\u30ec\u30bf\u30fc\u7b49\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7ffb\u8a33\u3082\u884c\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u305d\u306e\u4ed6\u3001\u7ffb\u8a33\u5bfe\u8c61\u6587\u66f8\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u512a\u5148\u6a29\u8a3c\u660e\u66f8\uff0f\u7279\u8a31\u9451\u5b9a\u66f8\uff0f\u6280\u8853\u6587\u732e\uff0f\u7279\u8a31\u539f\u7c3f\u3001\u5546\u6a19\u539f\u7c3f\u3001\u7279\u8a31\u8a3c\u3001\u5546\u6a19\u767b\u9332\u8a3c\u3001\u8b04\u672c\uff0f\u6cd5\u5f8b\u6587\u66f8\uff08\u5951\u7d04\u66f8\u30fb\u8b04\u672c\uff09\uff0f\u88c1\u5224\u6587\u66f8\uff08\u8a34\u72b6\u30fb\u6e96\u5099\u66f8\u9762\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea\u5bfe\u5fdc\uff09\u3001\u5be9\u5224\u66f8\u985e\u7b49\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u3042\u3089\u3086\u308b\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u95a2\u4fc2\u66f8\u985e\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-337\" src=\"https:\/\/honyaku-babel.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/f_f_event_13_s512_f_event_13_0bg-150x150.png\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"64\" \/><br \/>\n<strong>\u7279\u5fb4<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: darkcyan;\">\u30fb\u5f01\u7406\u58eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u9023\u643a\u3001\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u52a0\u3048\u3001\u5916\u56fd\u3078\u306e\u7279\u8a31\u51fa\u9858\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u4ee3\u884c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u884c\u3046\u3002<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.okuda-pat.jp\/\">\u63d0\u643a\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u2015\u5965\u7530\u56fd\u969b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240 https:\/\/www.okuda-pat.jp\/<\/a><br \/>\n<span style=\"color: darkcyan;\">\u30fb\u767b\u9332\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u7c73\u56fd\u30d0\u30d9\u30eb\u7ffb\u8a33\u5c02\u9580\u8077\u5927\u5b66\u9662\u306e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u5c02\u653b\u306e\u4fee\u4e86\u751f\u3001\u65e5\u672c\u7ffb\u8a33\u5354\u4f1a\u306e\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u5206\u91ce\u306e\u8cc7\u683c\u306e\u30db\u30fc\u30eb\u30c0\u30fc\u3002<br \/>\n\u30fb\u7279\u8a31\u7ffb\u8a33\u696d\u754c\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u3001\u5965\u7530\u767e\u5b50\uff08\u30d0\u30d9\u30eb\u7ffb\u8a33\u5c02\u9580\u8077\u5927\u5b66\u9662\u6559\u6388\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u3001\u5f01\u7406\u58eb\uff09\u3092\u8cac\u4efb\u8005\u3068\u3059\u308b\u30ea\u30d0\u30a4\u30ba\u3001\u30d7\u30eb\u30fc\u30d5\u30ea\u30fc\u30c9\u4f53\u5236\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u305d\u306e\u4ed6\u3001<br \/>\n\u30fb\u4f75\u8a2d\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30d9\u30eb\u7ffb\u8a33\u5c02\u9580\u8077\u5927\u5b66\u9662\u306e\u7ffb\u8a33\u7814\u7a76\u6240\u3067\u306f\u7279\u8a31\u6587\u66f8\u306e\u7c21\u6f54\u5316\u306e\u7814\u7a76\u3001\u7279\u8a31\u6587\u66f8\u306e\uff2d\uff34\u3001\uff34\uff2d\u306b\u3088\u308b\u751f\u7523\u6027\u5411\u4e0a\u306e\u7814\u7a76\u3092\u884c\u3046\u3002<br \/>\n\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306b\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002<br \/>\n\u30fb\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\u3088\u308a\u3001\u77e5\u8ca1\u691c\u5b9a\u5bfe\u7b56\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff08\u5965\u7530\u56fd\u969b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u63d0\u643a\uff09\u5b9f\u65bd\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53d6\u6271\u6587\u66f8 \u7279\u8a31\u660e\u7d30\u66f8\uff0f\u516c\u5831\uff0f\u4e2d\u9593\u51e6\u7406\u6587\u66f8 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":524,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions\/544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.co.jp\/mlc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}