2023年7月5日    「日英技術翻訳の勘どころ」セミナー　第2回

2023年7月4日    「社内翻訳者としてのキャリアビルディング」セミナー

2021年5月31日    NEW! 機械翻訳の現状と対処法　追記版

2020年11月13日    「日本語が世界を救う、そう思いますか？ 」

2020年8月7日    反人種差別、暴動に想う 　「日本語が世界を救う、とは言いすぎでしょうか 」

2020年5月14日    「翻訳で何をしたいのか」、特集連載（全８回）の最終回です。 プロとして最高の人生をおくるひとつの方法

2020年4月25日    新型コロナ感染を超えて ―’新しい時代を創る’　パラダイム変換へ

2020年3月30日    翻訳的ものの考え方で、世界が変わる　 ー世界が一つの言葉をとり戻すとき

2019年12月30日    2020年1月 元旦　　新年のご挨拶

2019年12月10日    『ブレのない人生を送る－深い知恵』

2019年12月10日    機械翻訳の現在－翻訳業界のMTの動向をどうとらえるか

2019年11月30日    翻訳のビジネスをどうする

2019年10月18日    The most powerful languages in the world

2019年10月18日    第229号 ALUMNI編集室から 発行：バベル翻訳大学院 ALUMNI Association サーカスの象

2019年7月23日    意図した誤訳－ 一語の誤訳が世界を変える

2019年5月29日    令和元年への誓い：日本語を守る、日本を守る、国体を守る．そして、‘翻訳’で世界へ

2019年4月8日    機械翻訳の現状と対処法

2019年3月7日    翻訳プロフェショナルはAIに代替されるのか！？

2019年3月6日    ＡＩ優位の未来でも、翻訳（を学ぶこと）が必要な理由

2019年3月6日    日本語が世界を救う

2019年1月7日    2019年、翻訳は世界を変える、日本を変える！！

2018年11月26日    ギグ・エコノミー時代、Professional Translatorに求められる「プロフェショナルブランディング」

2018年10月24日    優れたリーダーはどうやって行動を促すか

2018年9月18日    「ヨーロッパ文明の死？」

2018年8月29日    「日本の言語は不便利にして、文章も演説も出来えぬゆえ、英語を使い、英文を用いるなぞと、取るにも足らぬバカを言う者あり（初代文部大臣森有礼）」 ― 福澤諭吉

2018年8月29日    今、偉大なる‘翻訳者’、福澤諭吉が生きていれば？

2018年7月31日    公選された世界最高齢の国家主席、マハティール

2018年6月22日    Grit: The Power of Passion and Perseverance

2018年2月13日    「アジアでの日本の役割、貢献は‘翻訳’から」

2018年1月18日    プロとして最高の人生をおくるひとつの方法、再び